Close Window

Sabelli
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
m NOM sg | m NOM sg Sabelli
n GEN sg pos | m GEN sg pos | m VOC pl pos | m NOM pl pos | n GEN sg pos | m GEN sg pos | m VOC pl pos | m NOM pl pos Sabellus
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
Sabellī, ōrum, m. (Demin. v. Sabini), meist poetischer Name für Sabiner, Varro sat. Men. 17. Hor. sat. 2, 1, 36. Plin. 3, 107. – Sing., Sabellus, der Sabeller, Sabiner = Horaz (als Besitzer eines Landgutes im Sabinischen), Hor. ep. 1, 16, 49. – Dav.: A) Sabellus, a, (show full text)
Sabellus, s. Sabelli.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
Sabelli, Săbelli, ōrum, m. prob. contr. from Sabinuli, from Sabini, the more ancient and, for the most part, poetical name for the Sabines, Varr. ap. Philarg. Verg. G. 2, 167: duri, Col. poët. 10, 137; Plin. 3, 12, 17, § 107; Hor. S. 2, 1, 36.—In sing.: renuit (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
Sabelli Săbellī, ōrum, m., Sabelles [petite nation voisine des Sabins] : Plin. 19, 141 || Sabins : Hor. S. 2, 1, 36 ; Col. Rust. 10, 137 ; sing. Săbellus Hor. Ep. 1, 16, 49, le Sabin = Horace propriétaire d'un bien dans (show full text)
Sabellus,¹ 1 Săbellus, a, um, des Sabelles, des Sabins : Liv. 8, 1, 7 ; Virg. G. 2, 167 ; v. Sabelli || [fig.] sobre, frugal : Juv. 3, 169.
Sabellus,² 2 Săbellus, ī, m., nom d'homme : Mart. 3, 98, 2.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
Sabelli Sabelli, orum m сабеллы: 1) общее название ряда племён сабинского происхождения (пелигнов, марруцинов, марсов, герников и др.) PM; 2) Vr, H, Col = Sabini.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
Sabellus,¹ Sabellus (1), lat., M.: nhd. Sabiner (M. Sg.); Q.: Hor. (65-8 v. Chr.); E.: s. idg. *su̯ebʰo-, *su̯ebʰ-, *sebʰo-, *sebʰ-, *su̯obʰo-, Adj., eigen, eigenartig, Pokorny 883; vgl. idg. *se-, Adv., Pron., abseits, getrennt, für sich, sich, Pokorny 882; L.: Georges 2, 2437, Walde/Hofmann 2, 457
Sabellus,² Sabellus (2), lat., Adj.: nhd. sabellisch, sabinisch; Q.: Verg. (70-19 v. Chr.); E.: s. Sabellus (1); L.: Georges 2, 2437
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
sabellus, -i, m . – Zobel : CELTIS am 1,14,23 quos de Scythico venantur more sabellos (more conieci , mure edd .). od 4,4,53 Pellibus molles habitant sabelli, Hermulus candens (show full text)