Close Window

Saturnini
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
m GEN sg | m VOC pl | m NOM pl Saturninus
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
Sāturnīnus, ī, m., ein röm. Beiname, unter dem besonders bekannt ist L. Apuleius Saturninus, Volkstribun im Jahre 100 v. Chr., zum Staatsverräter erklärt u. getötet, Cic. Rab. perd. 18 sqq.; Brut. 224 u.a.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
Saturninus, Sāturnīnus, i, m., a Roman surname. So esp. L. Appuleius Saturninus, a tribune of the people A.U.C. 654; who, with C. Servilius Glaucia, was pronounced guilty of treason and put to death, Cic. Rab. Perd. 6, 18; id. Brut. 62, 224; id. Cat. 1, 2, 4; id. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
Saturnini Sāturnīnī, ōrum, m., habitants de Saturnia [ville d'Étrurie] : Plin. 3, 52.
Saturninus Sāturnīnus, ī, m., 1 surnom de différents personnages, nott le tribun L. Appuleius Saturninus qui fit exiler le censeur Q. Metellus : Cic. Cat. 1, 4 || L. Antonius Saturninus, qui conspira contre Domitien : Mart. 4, 11, 2 2 Saturnin, empereur romain : Vop. || saint Saturnin, (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
Saturninus Saturninus, i m Сатурнин, cognomen ряда римских родов; наиболее известны: 1) L. Apulejus S. — см. Apulejus; 2) L. Antonius S., правитель Верхней Германии при Домициане, устроивший восстание против него (91 г. н. э.), но потерпевший поражение и казнённый M, Su; 3) Aemilius (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
Saturninus Sāturnīnus, lat., M.=PN: nhd. Saturninus; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: s. Sāturnus; L.: Georges 2, 2504, Latham 420b