Close Window

Serapion
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
m NOM sg Serapio
m NOM sg Serapion
n NOM sg | n ACC sg serapion
NOM sg | ACC sg Serapion
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
Serāpiōn,¹ ōnis, m. (Σεραπίων), ein griechischer Eigenname, namentlich ein Schimpfname des P. Kornel. Scipio Nasika, weil er einem schlechten Menschen gleiches Namens ähnlich sah, Cic. ad Att. 6, 1, 17; vgl. Val. Max. 9, 14, 3.
serāpion,² iī, n., s. serapias.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
Serapio Sĕrāpĭo or -on, ōnis, m., = Σεραπίων . The name of an Egyptian ambassador to Rome, Caes. B. C. 3, 109. A geographer of Antioch, Cic. Att. 2, 4, 1; 2, 6, 1. In Rome, as a name for slaves; thus, of a (show full text)
serapion, sĕrăpĭon, ii, v. serapias.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
Serapion,¹ 1 Sĕrāpĭōn, ōnis, m. (Σεραπίων), Sérapion 1 surnom d'un Scipion : Plin. 7, 54 2 Égyptien, gouverneur de l'île de Chypre : Cæs. C. 3, 109 3 médecin d'Alexandrie : Cels. Med. 5, 28, 17 4 esclave d'Atticus : Cic. Att. 10, 7, 1 (show full text)
serapion,² 2 sĕrāpĭŏn, ĭī, n., c. serapias : Ps. Apul. Herb. 15.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
Serapion Serapio(n), onis m Серапион, греч. имя C, Cs etc.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
Serapion Serāpiōn, lat., M.=PN: nhd. Serapion; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); I.: Lw. gr. Σεραπίων (Serapíōn); E.: s. gr. Σεραπίων (Serapíōn), M.=PN, Serapion; weitere Herkunft unklar?; L.: Georges 2, 2621
serapion serāpion, gr.-lat., N.: nhd. eine Pflanze; Q.: Ps. Ap. (Ende 4. Jh. n. Chr.); E.: s. serāpias; L.: Georges 2, 2620