Close Window

Tau
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
NOM sg tau
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
tau,¹ n. indecl., ein keltisches Wort = tabum, Verg. catal. b. Quint. 8, 3, 28.
tau,² (thau), n. indecl. (ταῦ), Name des griech. Buchstaben T, Auson. edyll. 12. grammaticom. 6. p. 139 Schenkl. Paul. Nol. 26, 624: als Zeichen des Kreuzes, Tert. adv. Marc. 3, 22: et signa (zeichne) thau super frontes virorum gementium, Vulg. Ezech. 9, 4.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
tau, tau, n. indecl., a Celtic word of unknown meaning, Verg. Cat. ap. Quint. 8, 3, 28; cf. Aus. Idyll. 12, 6.
tau,² tau, n. indecl., the name of the Greek T, Aus. Idyll. Lit. Monos. 18: et signa tau super frontes virorum gementium, Vulg. Ezech. 9, 4 (al. thau).
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
tau,¹ 1 tau, n. ind. (ταῦ), tau [lettre grecque] : P. Nol. Carm. 19, 624 || [représentant la croix] Tert. Marc. 3, 22.
tau,² 2 tau, n. indécl., mot celtique : Virg. Catal. d. Quint. 8, 3, 28.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
TAU, et Taau, Crux, veteribus Gallis: hinc Tau Gallicum apud Virgilium in Priapeis, Quintilianum lib. 8. Inst. Orat. et Ausonium Idyll. 5. Gregorius Turon. lib. 5. Hist. cap. 5: Tunc etiam in subita contemplatione parietes, et domorum, et Ecclesiarum, signari videbantur, unde a rusticis haec scriptio Thau vocabatur. Exstat (show full text)
TAU,² Vestimenti genus, f. Scapulare, ut suspicantur docti Editores ad Vit. S. Joan. Laud. episc. tom. 3. Sept. pag. 166. col. 2: Adhuc namque supersunt, qui meminerunt, eum cum ad agrarias visendum cellas exisset, absque monachico ad eremum colobio remeasse, oblitumque caelestis Tau tegmen obvolvere corpori.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
tau,¹ tau (1), lat., N.: nhd. eine Krankheit; Q.: Verg. (70-19 v. Chr.); E.: aus dem Kelt.; L.: Georges 2, 3030
tau,² tau (2), thau, thave, lat., N.: nhd. tau (Buchstabe), Zeichen des Kreuzes; Q.: Auson. (um 310-394 n. Chr.), Bi; I.: Lw. gr. ταῦ (tau); E.: s. gr. ταῦ (tau), N., tau (Buchstabe); aus dem Semit., vgl. hebr. tāw; L.: Georges 2, 3030, Latham 476b