Close Window

Thraces
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
m VOC pl | m NOM pl | m ACC pl Thrax
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
Thrāces, um, Akk. es u. as, m. (Θρᾷκες), die Thrazier, die Bewohner der Landschaft Thrazien im südöstlichen Europa, in früheren Zeiten von unbestimmten Grenzen, später vom Istros, Pontus Euxinus, Ägäischen Meere und Mazedonien begrenzt, Nep. Milt. 1, 2 u.ö. Liv. 31, 39, 11. Verg. Aen. 3, (show full text)
Thrāx, ācis, m. (Θρᾴξ), s. Thraces.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
Thrax, Thrax, ācis, v. Thracia, E.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
Thraces Thrāces, um, m. (Θρᾷκες), Thraces, habitants de la Thrace : Virg. En. 3, 14 ; Liv. 31, 39 || sing. Thrāx, ācis, Hor. O. 2, 19, 16 ; Virg. En. 6, 645.
Thrax,¹ 1 Thrāx, v. Thræx.
Thrax,² 2 Thrāx, ācis, m., v. Thraces.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
Thrax Thrax, acis m Sen, Aus = Thraex.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
Thrax,¹ Thrāx (1), Thraex, Thrēx, lat., M.: nhd. Thraker, Thrazier; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); I.: Lw. gr. Θρᾷξ (Thraix); E.: s. gr. Θρᾷξ (Thraix), M., Thraker; weitere Herkunft ungeklärt, Frisk 1, 679; L.: Georges 2, 3114, Heumann/Seckel 586a
Thrax,² Thrāx (2), lat., Adj.: nhd. thrakisch; Q.: Ov. (43 v. Chr.-18 n. Chr.); I.: Lw. gr. Θρᾷξ (Thraix); E.: s. gr. Θρᾷξ (Thraix), Adj., thrakisch; s. lat. Thrāx (1); L.: Georges 2, 3114