Close Window

Thraciam
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
f ACC sg Thracia
m ACC sg thracias
f ACC sg pos Thracius
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
Thracia Thrācĭa and Thrēcĭa, ae, f., = Θρᾴκη, Thrace, Mel. 2, 2, 3; Plin. 4, 11, 18, § 40; Varr. R. R. 1, 57, 2; 2, 1, 5; Liv. 44, 27; Ov. M. 6, 435; Luc. 2, 162.—Called also, after the Greek, Thrācē, ēs, Cic. Rep. 2, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
Thracia Thrācĭa, æ, f., la Thrace [contrée au Nord de la Grèce] : Varro R. 1, 57, 2 ; Liv. 44, 27 ; Plin. 4, 40.
Thracius Thrācĭus, a, um (Θρᾴκιος), de Thrace : Virg. En. 5, 565 ; Hor. O. 1, 25, 11.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
Thracia Thracia, ae f Фракия, страна в сев.-вост. Греции, между Македонией и Чёрным и Эгейским морями Vr, L, PM etc.
Thracius Thracius, a, um фракийский C, V, H etc.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
Thracia Thrācia, Thrēcia, lat., F.=ON: nhd. Thrakien; ÜG.: ahd. (nordan) Gl, Trazia N; Q.: Varro (116-27 v. Chr.), Gl, N; I.: Lw. gr. Θρᾴκη (Thráikē); E.: s. gr. Θρᾴκη (Thráikē), F.=ON, Thrakien; weitere Herkunft ungeklärt?; W.: ahd. Trazia* 1, F.=ON, Thrakien; L.: Georges 2, 3114
Thracius Thrācius, Thraecius, Thrēcius, lat., Adj.: nhd. thrakisch; ÜG.: ahd. trazisk N; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), N; I.: Lw. gr. Θρᾴκιος (Thráikios); E.: s. gr. Θρᾴκιος (Thráikios), Adj., thrakisch; s. lat. Thrāx (1); W.: ahd. trazisk* 1, Adj., thrakisch; L.: Georges 2, 3114