Close Window

VALERIANO
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
m ABL sg pos | m DAT sg pos | n ABL sg pos | n DAT sg pos | n ABL sg pos | m DAT sg pos | m ABL sg pos | m DAT sg | m ABL sg Valerianus
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
Valeriānus,¹ s. Valerius a.E.
Valeriānus,² ī, m., Licinius, röm. Kaiser von 253-266 n. Chr., Vater des Gallienus, dah. Valeriani aurei, Treb. Poll. Claud. 17, 7.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
Valerianus, Vălĕrĭānus, a, um, v. Valerius.
Valerianus,² Vălĕrĭānus, i, m.; Licinius, a Roman emperor, A. D. 253-260, father of the emperor Gallienus, Treb. Val. 1 sqq.; after him were named Valeriani aurei, Treb. Claud. 17.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
Valerianus,¹ 1 Vălĕrĭānus, ī, m., Valérien, empereur romain : Treb. Valer. 1.
valerianus,² 2 vălĕrĭānus, ī, m., un valérien [pièce de monnaie à l'effigie de Valérien] : Treb. Claud. 17, 7.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
Valerianus,¹ Valeriānus (1), lat., M.=PN: nhd. Valerianus, Valerian; Q.: Script. H. Aug. (4./5. Jh. n. Chr.); E.: s. Valerius (1); L.: Georges 2, 3357
Valerianus,² Valeriānus (2), lat., Adj.: nhd. valerianisch; Q.: Sall. (86-34 v. Chr.); E.: s. Valerius (1); L.: Georges 2, 3357
Valerianus,³ Valeriānus (3), lat., M.: nhd. Soldat des Valerius; Q.: Liv. (59 v. Chr.-17 n. Chr.); E.: s. Valerius (1); L.: Georges 2, 3357