Close Window

Valerii
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
f GEN sg pos | m GEN sg pos | m GEN sg | n GEN sg pos | m GEN sg pos | m VOC pl pos | m NOM pl pos | GEN sg | n GEN sg pos | m GEN sg pos | m VOC pl pos | m NOM pl pos Valerius
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
Valerius, a, um (arch. Valesius, Quint. 1, 4, 13), Name einer röm. gens, aus der am bekanntesten P. Valerius Volesus Publicola (Popl.), Gehilfe bei Vertreibung des letzten röm. Königs Tarquinius Superbus, Liv. 1, 58 sq.: dah. Valeri (statt Valerii) genus, Abkömmlinge des V., Hor. sat. 1, 6, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
Valerius Vălĕrĭus (old form Vălĕsĭus, acc. to Fest. s. v. Aureliam, p. 23 Müll.; v. letter R), i, m.; Vălĕrĭa, ae, f., the name of a Roman gens. The favorite of the people, P. Valerius Publicola, Liv. 1, 58; 2, 2; 2, 8; Cic. Rep. 2, 31, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
Valerius Vălĕrĭus, ĭī, m., nom de famille rom. ; nott P. Valérius Volusius Publicola [qui fut associé avec Brutus dans l'expulsion des Tarquins] : Cic. Rep. 2, 55 ; Liv. 1, 58, 6 ; 2, 2, 11 || Valerius Antias, Valérius d'Antium, un des plus anciens (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
Valerius Valerius, a, um Валерий, римск. nomen; наиболее известны: 1) P. V. Poplicola, принявший деятельное участие в изгнании Тарквиниев, консул в 509 г. до н. э. L; 2) L. V. Poplicola, (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
Valerius,¹ Valerius (1), lat., M.=PN: nhd. Valerius; Q.: Ter. (190-159 v. Chr.); E.: s. idg. *u̯al-, V., stark sein, Pokorny 1111; L.: Georges 2, 3357, Walde/Hofmann 2, 727
Valerius,² Valerius (2), lat., Adj.: nhd. valerisch; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: s. Valerius (1)