Close Window

Vergilium
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC S M | GEN P M
Vergilius N  a gentile name
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
Vergilius, iī, m., ein röm. Familienname. Bekannt ist bes. der Dichter P. Vergilius Maro, geb. 70 v. Chr. zu Andes bei Mantua, gest. 19 v. Chr. in Brundisium, Verfasser der Äneis, der Georgika, der Eklogä usw., s. Quint. 10, 1, 85 sqq.: bl. Publius, Sidon. epist. (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
Vergilius Vergĭlĭus (not Virgĭlĭus; the form Ver- is supported by the ancient MSS. and inscriptions in unbroken succession, to the fourth century A.D.; v. Ritschl, Opusc. Phil. 2, 779 sq.), ii, m., the name of a Roman gens; so, esp., P. Vergilius Maro, a celebrated Roman poet, Hor. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
Vergilius Vergīlĭus, ĭī, v. Virgilius.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
Vergilius Vergilius, i m Вергилий, римск. nomen; наиболее известны: 1) P. V. Maro, римск. поэт, род. в 70 г. до н. э. в Andes (близ Мантуи), умер в 19 г. до н. э. в Брундизии, автор «Aeneis», «Georgica», «Eclogae», «Bucolica» и др.; 2) C. V., (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
Vergilius Vergilius, Virgilius, lat., M.=PN: nhd. Vergilius, Vergil; Q.: Quint. (um 35-95/96 n. Chr.); E.: Herkunft ungeklärt?; R.: Virgilium sequī: nhd. „Vergil folgen“, ein Dichter werden; L.: Georges 2, 3423, Habel/Gröbel 426