Close Window

adipe
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
m ABL sg adeps
m ABL sg | f ABL sg adips
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
adeps (adips), dipis, c. (v. griech. ἄλειφα), das weichere Fett zwischen den Pergamenthäutchen bei Menschen u. nicht wiederkäuenden Tieren, das Schmalz (hingegen sevum das härtere Fett bei wiederkäuenden T., der Talg, pingue, das ölige Fett zwischen dem Fleische; vgl. Plin. 11, 212 u. 213), I) (show full text)
adips, s. adeps.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
adeps, ădeps, ĭpis, comm. (in Plin. and Serv., m.; in Cels., Quint., and Pallad., f.; in Col. c.; cf. Prisc. 657 and 752 P.; Rudd. I. p. 34; Koffm. s. v.) [from ἄλειφα with interch. of d and l], the soft fat or grease of animals, suet, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
adeps ădeps, dĭpis, m. et f. 1 graisse : Cato Agr. 121 ; Varro R. 2, 11, 7 || [au pl. et au fig.] L. Cassii adipes Cic. Cat. 3, 16, les masses graisseuses de L. Cassius ; [en parl. de l'enflure du style] (show full text)
adips ădips, v. adeps.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
adeps adeps (иногда adips), ipis m, f 1) жир, сало (suilla Vr или suillus PM; anserinus PM); 2) тучность (nimio adipe perire PM); 3) напыщенность (orationis Q); 4) жирная почва, рухляк (terrae adipes PM); 5) бот. заболонь PM.
adips adips PM = adeps.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
ADEPS, Joan. de Janua: Adeps, pinguedo exponitur, ex ad, et epulam, quia epulis pinguedo solet addi... Adeps proprie est pinguedo interior, et quae intestinis annexa est. Papias: Adipata, edulia Adipe condita, cibi pingues. Descriptio Bonorum Monasterii Sanctimonialium Deiparae Suession. ann. 858: Adipis modii 100. ad diversa Monasterii luminaria, et (show full text)
ADIPS, Adeps. Dief.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
adeps adeps, adipis, c. 1 a arvina – sádlo b genus lapidis calcarii – druh vápence (slín) c alburnum – vrchní vrstva dřeva (běl) + 2 (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
adeps adeps, adipes, adips, aleps, lat., F.: nhd. Fett, Schmalz, Talg, Mark (N.); mlat.-nhd. Glaskörper, Bestes, Feinstes; ÜG.: ahd. alapi (?) Gl, feiziti N, (nezzi) Gl, smalz Gl, smero Gl, smeroleib Gl, spint Gl, N, NGl, (tugidheit) N, unsliht Gl; ÜG.: anfrk. smero MNPs, MNPsA; ÜG.: mhd. (show full text)
adips adips, lat., F.: Vw.: s. adeps