Close Window

almo
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL S M | ABL S N | DAT S M | DAT S N
almus ADJ  nourishing, fruitful, foodgiving
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
Almo, ōnis, Akk. ōna, m., ein kleiner Bach auf der Südseite von Rom, der die Via Appia u. Ostiensis durchschneidet und in den Tiber fließt, j. Aquataccio. In ihm wuschen alljährlich die Priester der Cybele das Bildnis der Göttin u. ihre Tempelgeräte, s. Ov. fast. 4, 337; (show full text)
almus, a, um (v. alo), nährend, fruchtbar, wohltätig, segenspendend, hold, lieb, gütig, labend, erquickend, Fides alma, Enn. fr.: alma Ceres, Lucil. fr.: alma Venus, Hor.: u. (v. ders.) alma parens, Verg.: alma Tellus, Col.: sol almus, Hor.: ager almus, Verg.: vites almae, Verg. – mit Genet., en (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
Almo, Almo, ōnis, m., a small stream, almost entirely dry in summer, on the south side of Rome, which, crossing the Via Appia and Via Ostiensis, flows into the Tiber (now the Aquataccia). In it the priests of Cybele annually washed the image and sacred implements of the (show full text)
almus, almus, a, um, adj. alo, nourishing, affording nourishment, cherishing (poet. epithet of Ceres, Venus, and other patron deities of the earth, of light, day, wine, etc.; cf. Bentl. ad Hor. S. 2, 4, 13).—Hence, genial, restoring, reviving, kind, propitious, indulgent, bountiful, etc.: O Fides alma, Enn. ap. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
Almo Almō, ōnis, m., ruisseau près de Rome : Ov. F. 4, 337 ; Mart. 3, 47, 2 || le dieu de la rivière : Ov. F. 2, 601.
Almus,¹ 1 Almus, ī, m., mont de Pannonie : Eutr. 9, 11.
almus,² 2 almus, a, um (alo), nourrissant, nourricier ; [d'où] bienfaisant, maternel, libéral, doux, bon : Lucr. 2, 992 ; Hor. O. 3, 4, 42, etc.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
Almo Almo, ōnis m Альмой: 1) речка в Латии, впадающая в Тибр (ныне Acquataccia) O, M; 2) поэт. бог этой речки O.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
ALMUS, Alnus. Dief.
ALMUS, Sanctus. Vita Joachini Servitae tom. 2. Aprilis pag. 458. D: Sin alicui id parum videretur, hic qui Almus erat, pro semet aegrotationem delicti purgandi causa flagitare, virginemque interdum vehementer orare, etc. Cognomentum Ludovici Imperat. Caroli Magni filii, qui vulgo Pius dicitur, in Chronico S. Vincentii de Vulturno pag. (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
almo *almo 1. 1 custodire – střežit: non canapeus amat canapum, quem tuceus a-at |ClarPhys 271| illuminare – osvětlovat, ozařovat: nans aqua baptizat pueros, quos spiritus a-at (gl.: illuminat ) |ClarPhys 76|.
almus almus 3. 1 nutriens, fertilis, venerabilis – živný, úrodný, ctihodný + spec.: a de studio generali – o univerzitě: a-a universitas swata obecz |LexWies 754|; Iohannis...studentis a-e universitatis |(1408) LibConf (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
Almo Almō, lat., M.=FlN: nhd. Almo (kleiner Bach auf der Südseite Roms); Q.: Ov. (43 v. Chr.-18 n. Chr.); E.: s. idg. *al- (2), *h₂el-, V., wachsen (V.) (1), nähren, Pokorny 26; L.: Georges 1, 332, TLL
almo almāre, mlat., Sb.: nhd. Kasten (N.); Q.: Latham (um 1330); E.: s. armārium; L.: Latham 30a
almus,¹ almus (1), lat., Adj.: nhd. nährend, fruchtbar, wohltätig, segenspendend, gnädig, göttlich, gütig, hehr, labend, erquickend, belebend; mlat.-nhd. ehrwürdig, heilig, himmlisch, ehrfürchtig, fromm, heiligmäßig, unverletzlich, erlaucht, edel, auserwählt, hold; ÜG.: ahd. her Gl, herlih Gl, (wih) G, Gl; ÜG.: mhd. heilic PsM, her PsM; ÜG.: mnd. hillich (show full text)
almus,² almus (2), mlat., M.: nhd. Heiliger, Frommer, Seliger; Q.: Aldhelm (639-709 n. Chr.), Rhythm.; E.: s. almus (1); L.: MLW 1, 491
Graesse, Orbis Latinus 1909
Almus 1. Lom, Nfl. d. Donau, Bulgarien. --- 2. Lom-Palanka, St., ebenda.