Close Window

altario
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
n DAT sg | n ABL sg altarium
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
altārium, ī, n., s. altaria.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
altarium, altārĭum, ii, n., v. altaria init.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
altarium altārĭum, ĭī, n., c. altare : Hier. Ep. 69, 9.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
altarium altārium, ī n Eccl = altaria.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
ALTARIUM, Eadem significatione, in Chartul. Celsinian. ch. 689: Quicquid videor habere in ecclesia S. Florinae in fevo presbiterali tam in decimis quam in sepulturis, et in Altario, vel in poenitentiis, etc. Vide supra Altalagium.
ALTARIUM,² Altare, capella. Charta Phil. Pulcr. ann. 1314. in Reg. 50. Chartoph. reg. ch. 78: Cum comes Joygniaci assignaverit ad perpetuitatem dictis decano et capitulo, et duobus capellanis perpetuis Altarium SS. Philippi et Jacobi et SS. Eligii et Mauri in ecclesia Senonensi, etc. Dautier, Altaris ornamentum, in Charta ann. (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
altarium altarium v. altare
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
altarium altārium, lat., N.: nhd. Altar, Altartisch, Abendmahlstisch des Herrn; Vw.: s. super-; Q.: Hier. (um 383-419/420 n. Chr.); E.: s. altāre (1); L.: Georges 1, 339, MLW 1, 504, Habel/Gröbel 13, Latham 16a, Blaise 38a