Close Window

antro
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL S N | DAT S N
antrum N   a cave, cavern, grotto (poet.):
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
antrum, ī, n. (ἄντρον), die Höhle, Grotte, poet. u. nachaug. für das rein lat. caverna, antr. Chironis, Ov., Iovis, Min. Fel.: antr. magnum, Plin.: antra praedonum, Arnob.: antra immania, vasta, Verg.: antra Corycia, Plin.: per antra et cavas rupes, Suet.: speluncas et antra pro domibus habere, Lact. – (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
antrum, antrum, i, n., = ἄντρον, a cave, cavern, grotto (almost entirely confined to the poets). Lit.: succedere antro, Verg. E. 5, 19: subire antra, Ov. M. 1, 121: occulere se antro, Val. Fl. 8, 315: ingens, Verg. A. 6, 42: gratum, Hor. C. 1, 5, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
antrum antrum, ī, n. (ἄντρον), grotte, caverne : Virg. En. 5, 19 ; Ov. M. 1, 121 || creux dans un arbre : Virg. G. 4, 44. || [plur.] fosses (nasales) : Sid. Ep. 1, 2.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
antrum antrum, ī n (греч.; лат. caverna) пещера, грот (antra pro domibus habere Lact); полость (sc. equi Trojani Pt): a. pectoris Aug грудная клетка; a. arboris V дупло дерева; vehi clauso antro J передвигаться в глубоком и закрытом паланкине.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
ANTRUM, Templum. Papias in MS. Bituric.: Corcium civitas fuit Piratorum ubi famosissimum est Antrum, id est, templum. Antrum Tumbale, Sepulcrum. Carmen de Berengario Imp. apud Murat. tom. 2. pag. 411. col. 2: Luce Deus qua factus homo processit ab Antro Tumbali, etc. Id est, Die Resurrectionis Christi. Acta S. (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
antrum antrum, -i, n. 1 caverna, spelunca, fossa – dutina, jeskyně, prohlubeň: yama sit a-um |ClarBoh 149|; yama notat a-um |ClarGl 100|; a-a geskinie |KNM XIII D 11 f.325rb in mg.|; a-um dupye |AnonLatBoh f.1ra|; a-um, id est foramen, grube, yama |KNM (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
antrum antrum, antron, andrum, anthrum, lat., N.: nhd. Höhle, Grotte, Grube, Loch, Graben (M.), Falle, Hohlraum, Grab, Krypta, Unterschlupf; mlat.-nhd. die in der Höhle Versammelten, Eremitenzelle; ÜG.: ahd. hol Gl, N, (kefia) N, loh N; ÜG.: mhd. hol PsM; Vw.: s. sēmi-; Q.: Ov. (43 v. Chr.-18 (show full text)