Close Window

assidua
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
sg 2 IMP act PRES assiduo
f VOC sg pos | f NOM sg pos | f ABL sg pos | n VOC pl pos | n NOM pl pos | n ACC pl pos assiduus
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
assiduō,¹ (adsiduō), Adv. (assiduus) = assidue, Plaut. cist. 185; mil. 50; most. 976; truc. 422. Lucil. sat. 5, 23. Plin. 26, 16. Apul. met. 9, 15.
assiduo,² (adsiduo), ātus, āre (assiduus), fleißig anwenden, fleißig beibringen, assiduat illi flagella, Vulg. Sirach 30, 1: antidotum ita morbis occurit, ut assiduatum omnes depellat, Ps. Augustin. serm. 64 extr.
assiduus (adsiduus), a, um (assideo), I) beständig wo sitzend = ansässig, als publiz. t. t., assiduus, ī, m., ein ansässiger u. dah. wohlhabender u. steuerpflichtiger Bürger, gew. Plur. assidui = die wohlhabenden Bürger der obern Klassen, im Ggstz. zu den proletarii, den armen, den untersten (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
assiduo assĭdŭō (ads-), adv., v. 2. assiduus fin.
assiduo assĭdŭo (ads-), āre, v. a. 2. assiduus, to apply constantly: filio flagella, Vulg. Eccli. 30, 1.
assiduus assĭdŭus (ads-, perh. only by confusion of 1. assiduus with 2. assiduus), i, m. as-do; cf. infra, Gell. 16, 10, 15, a tributepayer; a name given by Servius Tullius to the citizens of the upper and more wealthy classes, in opp. to proletarii, citizens of the lowest (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
ASSIDUA, Ausidua, Pars interior aedis sacrae ubi altare collocatum est, Ecclesiae pars extrema. Vide Absida 2 et 3, quae vox idem sonat. Charta apud S. Rosa de Viterbo vol. 1. pag. 142: Fecerunt domum prope Assiduam ipsius ecclesiae. Testament. episcop. Gardiens. ann. 1311. apud eumd. pag. 150: Mandamus corpus (show full text)
ASSIDUO, (ASSIDUARE) de eo, qui assiduus est in re aliqua, apud vet. Interpretem Eccles. cap. 30. v. 1. et Petrum Blesensem Epist. 31. Vita S. Emani n. 8: Post haec cum in ipsa civitate orationibus et vigiliis Assiduaretur, etc. Vita S. Augustini Cantuar. n. 19. Maii tom. 6: Jejunia, (show full text)
ASSIDUO,² (ASSIDUARE) pro Assidare, Assignare. Charta ann. 1299. in Reg. 38. Chartoph. reg. ch. 25: Assignamus et Assiduamus redditus infrascriptos, etc. Sic etiam
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
assiduus assiduus 3. script. et form.: -dus |CapPr P 1200 f.153v|; -dior (comp.) |(1366) LibEr I 60b| 1 a locuples (civis) – zámožný (občan) b diligens, constans – pilný, vytrvalý (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
assiduo assiduō, adsiduō, lat., Adv.: nhd. beständig, fortwährend, wiederholt, unablässig, häufig; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.); E.: s. assiduus (1), assidēre; L.: Georges 1, 640, TLL, Heumann/Seckel 18b
assiduo assiduāre, adsiduāre, lat., V.: nhd. fleißig anwenden, fleißig beibringen, fleißig hervorbringen, beständig gebrauchen, beständig machen, ununterbrochen nutzen, oft besuchen, häufig aufsuchen, ununterbrochen behüten; Q.: Vulg. (390-406 n. Chr.), Adem.; E.: s. assiduus (1), assidēre; L.: Georges 1, 640, TLL, MLW 1, 1069, Niermeyer 86, Habel/Gröbel 27, (show full text)
assiduus,¹ assiduus (1), adsiduus, assidus, asidus, lat., Adj.: nhd. ansässig, beständig, ununterbrochen, fortwährend, unablässig, eingesessen, ständig, besitzend, gewöhnlich, hartnäckighäufig; ÜG.: ahd. emizzig Gl, N, (gilihho) Gl, gisprahhal Gl, simbal Gl; ÜG.: ae. singal GlArPr; ÜG.: mhd. emzic PsM, gespræchelich Gl; Vw.: s. per-; Q.: Plaut. (um 250-184 (show full text)
assiduus,² assiduus (2), mlat., M.: nhd. Ansässiger, ansässiger Bürger, wohlhabender und steuerpflichtiger Bürger; Q.: XII tab. (um 450 v. Chr.); E.: s. assiduus (1); L.: Georges 1, 640, TLL