Close Window

aurifici
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
m DAT sg | m GEN sg aurifex
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
aurifex, ficis, m. (aurum u. facio), der Goldarbeiter, Goldschmied, Plaut. aul. 508; Men. 525. Varr. LL. 8, 62. Cic. Verr. 4, 56. Plin. 18, 99 u. 33, 93. Quint. 9, 2, 61. Augustin. serm. 15, 4: Caesaris aurif., Corp. inscr. Lat. 6, 3951: aurif. de sacra via, Corp. (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
aurifex, aurĭfex, fĭcis, m. aurum-facio, a worker in gold, goldsmith, Plaut. Aul. 3, 5, 34; id. Men. 3, 3, 2; 4, 3, 8; Varr. L. L. 8, § 68 Müll.; Cic. Verr. 2, 4, 25; id. de Or. 2, 38, 159; Vulg. 2 Esdr. 3, 8; 3, 30; (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
aurifex aurĭfex, ĭcis, m. (aurum, facio), orfèvre : Cic. Verr. 2, 4, 56 ; de Or. 2, 159. ¶ → aurufex CIL 1, 1840.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
aurifex auri–fex, ficis m [facio] золотых дел мастер Pl, C etc.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
AURIFEX, in Pacto Legis Salicae tit. 11. § 6. si Wendelinum audimus, non est Aurifaber, sed Carpentarius, quod in ea scribatur, Aurificem sive Carpentarium, ita ut voces synonymae sint. Sed constat, crebro vocem, sive, pro conjunctiva, et, usupari. Neque enim quis dicat eodem tit. Editionis Pithoei § 5. (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
aurifex aurifex, aurufex, aurefex, lat., M.: nhd. Goldarbeiter, Goldschmied; ÜG.: ahd. goldsmid Gl; ÜG.: as. goldsmith Gl; ÜG.: an. gullsmiðr; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Bi, Cap., Dipl., Ei, Gl, LAl, LBur, LFris, LVis, PAl, PLSal, Widuk.; E.: s. aurum, facere; L.: Georges 1, 736, TLL, (show full text)