Close Window

damnatissimus
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
m NOM sg sup damnatus
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
damnātus, a, um, PAdi. m. Compar. (v. damno), I) verdammt, quis te miserior? quis te damnatior? entschiedener verurteilt, Cic. Pis. 97. – II) verdammenswert, verbrecherisch, verworfen, mulier, Petron.: manus, Prop. u. Petron.: visus, Sil.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
damnatus, damnātus, a, um, v. damno, P. a.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
damnatus damnātus, a, um, part. de damno || adjt, condamné, rejeté, réprouvé : damnatior Cic. Pis. 97.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
damnatus damnatus, a, um 1. part. pf. к damno; 2. adj. достойный осуждения, преступный (homo C; manus Prp, Pt).
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
DAMNATUS, Detentus in purgatorio. Visio Wetini inter Acta SS. Benedict. saec. 4. part. 1. pag. 266: Circumibat maximus fluvius igneus, in quo innumerabilis multitudo Damnatorum poenaliter inclusa tenebatur, etc.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
damnatus damnatus (-mpn-) 3. a condemnatus, reprobatus – odsouzený, zavržený: dampn-us potupeny, otsuzeny |KNM XIV V E 14 p.486| b condemnandus, scelestus – zavrženíhodný, zločinný + (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
damnatus,¹ damnātus (1), lat., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. verdammt, verdammenswert, verbrecherisch, verworfen, ruchlos, geschädigt; ÜG.: ahd. skuldig Gl, (unfirskaltan) N; ÜG.: mhd. verdamnet STheol; Vw.: s. in-; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Conc., Gl, N, STheol; E.: s. damnāre; L.: Georges 1, 1875, TLL, MLW 3, 17, Habel/Gröbel (show full text)
damnatus,² damnātus (2), dampnātus, mlat., M.: nhd. Schuld; Q.: Willetr. (um 1240); E.: s. damnāre; L.: MLW 3, 14
damnatus,³ damnātus (3), mlat., M.: nhd. Hingerichteter; Q.: Aldhelm (639-709 n. Chr.); E.: s. damnāre; L.: MLW 3, 18