Close Window

devulgata
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
n NOM pl pos divulgatus
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
dīvulgātus (dīvolgātus), a, um, PAdi. (v. divulgo), I) gemein gemacht, gemein, magistratus levissimus et divulgatissimus, Cic. ep. 10, 26, 2. – II) allgemein (weit) verbreitet, gloria, Lucr. 6, 8. – neutr. plur. subst., ne divulgata (Weitverbreitetes) atque avide accepta veris... antehabeant, Tac. ann. 4, 11.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
divulgatus dīvulgātus, a, um, 1 part. de divulgo 2 adjt, commun, banal, vulgarisé : Lucr. 6, 8 ; Cic. Fam. 10, 26, 2 ; Tac. Ann. 4, 11 || divulgatissimus Cic. Fam. 10, 26, 2.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
divulgatus divulgatus, a, um 1. part. pf. к divulgo; 2. adj. 1) обыкновенный, простой (magistratus divulgatissimus C); 2) широко распространённый (gloria Lcr).
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
divulgatus divulgatus 3. form.: -gus v. infra a communis, publicus – obecný b vulgatus, notus – obecně rozšířený, známý: d-gus rozssiržen |LexClemB f.42ra|; d-um roznesene |Veleš f.95vb|; d-us rozhlassieny |LexS p.74a|.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
divulgatus dīvulgātus, dīvolgātus, lat., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gemein gemacht, gemein, bekannt, offenkundig, berühmt, hochberühmt; Q.: Gell. (um 165 n. Chr.); E.: s. dīvulgāre; L.: Georges 1, 2255, TLL, Walde/Hofmann 2, 826, MLW 3, 899