Close Window

eremum
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
n VOC sg pos | n NOM sg pos | n ACC sg pos | m ACC sg pos | m ACC sg eremus
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
erēmus, ī, f. (ερηµος, ἡ), die Wüste, Einöde, eremi latibula, Hieron. epist. 82, 3. – dass. erēma, ōrum, n. (sc. loca), Cod. Iust. 11, 57, 4.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
eremus ĕrēmus (ĕrĕmus, Prud. Cathem. 5, 89; id. Psych. 371), a, um, adj., = ἔρημος, waste, desert (late Lat.). Adj.: loca, Cod. Just. 11, 57, 4. Subst.: ĕrēmus, i, m. (sc. locus), or f. (sc. regio), a wilderness, desert, Tert. Idol. 5; Sulpic. Sever. Dial. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
eremus ĕrēmus, ī, m. (ἔρημος), désert, solitude : Prud. Cath. 7, 89 || -mus, a, um, désert : Rufin. Aqu. Orig. Num. 17, 1 ; subst. pl. n. : Cod. Just. 11, 57, 4.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
EREMUS, Incultus, Erema terra, inculta: ... Immunis, rastroque intacta, nec ullis Saucia vomeribus. Heremps, in Consuetudine Solensi tit. 13. art. 1. 3. 4. Terme Herme, in Marchiensi art. 425. Burbonensi art. 331. Arvernensi cap. 28. art. 3. Gloss. Graec. Lat. Ἔρημος, Deserta. Lex 4. Cod. de Censib. lib. 11. (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
eremus eremus, -i, f. script. et form.: he- (cf. ThLL V/2 747,47) v. infra; m. (cf. ThLL ib. 52) v. infra 1 loca deserta – pustina, poušť: he-us wügst oder öd |KNM X E 1 (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
eremus,¹ erēmus (1), herēmus, erīmus, herīmus, ermus, erēmius, lat., F., M.: nhd. Wüste, Einöde, Einsamkeit, Wildnis, unbebauter Landstrich; mlat.-nhd. alles Land was nicht in Besitz von Gemeinden oder Privaten war, Königsgut, Einsiedelei; ÜG.: ahd. sitwald Gl, wald B, Gl, witwaldi Gl, wuosti Gl, wuostinna Gl; ÜG.: mhd. (show full text)
eremus,² erēmus (2), lat., Adj.: nhd. verlassen (Adj.), öde, unbepflanzt, unbebaut; ÜG.: ahd. einoti Gl, N; ÜG.: ae. (ancor), wœsten Gl; ÜG.: an. eyðimǫrk; Q.: Rufin. (um 345-411/412 n. Chr.), Dipl., Gl, N; I.: Lw. gr. ἐρῆμος (erēmos); E.: s. gr. ἐρῆμος (erēmos), Adj., einsam, unbewohnt; vgl. (show full text)
Graesse, Orbis Latinus 1909
Eremus Deiparae matris s. Meginrati cella.
Eremus Deiparae matris Einsiedeln, Mfl., Schweiz (Schwyz).
Eremus divae virginis s. Meginrati cella.