Close Window

exactissime
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
sup exacte
m VOC sg exactissimus
m VOC sg sup exactus
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
exāctē, Adv. (exactus), genau, gewissenhaft, Sidon. epist. 7, 9, 2: Compar. exactius, Mela prooem. § 2. u. 1, 4, 5 (1. § 24). Gell. 1, 3, 21: Superl. exactissime, Sidon. epist. 5, 11, 2.
exāctus,¹ a, um, PAdi. m. Compar. u. Superl. (v. exigo), genau, pünktlich, vollkommen, numerus, Liv.: frugalitas, Sen.: cura exactior, Suet.: exactissimus cultus caeremonianim, Val. Max.: exactissimum ingenium, Sen. rhet.: vir exactissimus, Plin. ep. – m. folg. Genet., morum fabraene exactior artis, difficile est illud dicere, Ov. fast. (show full text)
exāctus,² ūs, m. (exigo), der Vertrieb, Verkauf, mercis, Ps. Quint. decl. 12, 19.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
exacte, exacte, adv., exactly, precisely, accurately, v. exigo, P. a. fin.
exactus, exactus, a, um, Part. and P. a., from exigo.
exactus,² exactus, ūs, m. exigo, a sending off or away: mercis, i. e. disposal, sale, Quint. Decl. 12, 19.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
exacte exāctē (exactus), avec soin, exactitude : Sid. Ep. 7, 9 || exactius Gell. 1, 3, 26 || -issime Sid. Ep. 5, 11.
exactus,¹ 1 exāctus, a, um, part.-adj. de exigo, précis, exact : Liv. 3, 5, 12 || exactior Suet. Tib. 18 ; exactissimus Plin. Min. Ep. 8, 23, 5.
exactus,² 2 exāctŭs, ūs, m., action de se défaire de, vente : Ps. Quint. Decl. 12, 19.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
exacte exacte [exactus I] точно, тщательно AG, Sid.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
exacte exacte adv. 1 accurate, diligenter – přesně, pečlivě: Boguta...e-e alias ex acie considerat (vetus vers.: pilně znamenal jest ) Boemie regis exercitum tam potentem |PulkChron 104a|; instat (imperator) e-e (vetus vers.: pilně nastál ), ut Sobieslaus de vinculis (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
exacte exāctē, lat., Adv.: nhd. genau, gewissenhaft, gründlich, treffend, richtig, streng, ernsthaft, völlig, ganz, pünktlich; Q.: Mela (43/44 n. Chr.), HI; E.: s. exāctus; L.: Georges 1, 2500, TLL, MLW 3, 1596, Heumann/Seckel 191b
exactus,¹ exāctus (1), lat., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „exakt“, genau, sorgfältig, zuverlässig, pünktlich, vollkommen, unerbittlich, streng, lauter, rein; Q.: Ov. (43 v. Chr.-18 n. Chr.), Bi, Ei, Urk; E.: s. exigere; W.: nhd. exakt, Adj., exakt, genau; L.: Georges 1, 2501, TLL, Kluge s. u. exakt, Kytzler/Redemund 169, (show full text)
exactus,² exāctus (2), lat., M.: nhd. Vertrieb, Verkauf; Q.: Ps. Quint. (2. Jh. n. Chr.?); E.: s. exigere; L.: Georges 1, 2501, TLL