Close Window

exordia
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC P N | NOM P N | VOC P N
exordium N  the warp of a web
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
exōrdium, iī, n. (exordior), I) im engern Sinne, der Anfang eines Gewebes, der Zettel, togae exordia, Fest. 185, 32: non possum togam praetextam sperare, cum exordium pullum videam, Quint. 5, 10, 71. – II) im weitern Sinne, der Beginn, Anfang (vgl. Non. 30, 22), A) im allg.: rerum, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
exordium, exordĭum, ii, n. exordior, I.. Prop., the beginning, the warp of a web (rare): non possum togam praetextam sperare, cum exordium pullum videam, Quint. 5, 10, 71. Transf., in gen., a beginning, commencement (the usual meaning; syn.: initium, principium, primordium): neve inde navis inchoandae exordium (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
exordium exōrdĭum, ĭī, n. (exordior), 1 ourdissage, commencement d'un tissage : Quint. 5, 10, 71 2 commencement, principe, origine : rei publicæ exordium Cic. Rep. 2, 4, origine de l'État ; a quibus temporibus scribendi capiat exordium Cic. Leg. 1, 8 [la question de savoir] (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
exordium exordium, i n [exordior] 1) закладывание основы (ткани) (sc. togae Q); 2) начало (vitae, hujus mali C; rerum Lcr); вступление, введение (orationis C, Q): quae prima exordia sumat? V с чего ему начать (свою речь)?; 3) сочинение, трактат Col.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
EXORDIA, fem. gen. Judicium ann. 782. inter Instrum. tomi 1. novae Hist. Occitanae col. 24: Cumque ibi residerent prescripti Missi et Judices... ad rectas justitias terminandas, et causarum Exordias dirimendas, etc.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
exordium exordium, -i, n. script,.: exho- (cf. ThLL V/2 1561,28) |(1416) DocWicl 353| initium, principium, spec. orationis, prooemium, meton.: scriptum – začátek, počátek, zvláště počátek řeči, úvod, meton.: spis: poczatek e-a |ClarVoc 162|; de e-o (vetus vers.: o počátku ) (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
exordium exōrdium, lat., N.: nhd. Anfang des Gewebes, Beginn, Anfang, Ausgangspunkt, Ursprung, Ursache, Anfangsgrund, Eingang der Rede Anfang, Einleitung, Einleitungsformel, Exordium, Arenga, Abhandlung, Zettel, Schrift, Buch; ÜG.: ahd. anagin Gl, forasaga N, fornontigi Gl, ufkwimi Gl; ÜG.: ae. fruma; ÜG.: mhd. anegenge PsM; ÜG.: mnd. ortsprunc; Q.: (show full text)