Close Window

expedientia
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
n ACC pl PTC act PRES | n NOM pl PTC act PRES expedio
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
expedientia, ae, f. (expedit v. expedio), das Förderlichsein, der Vorteil, Boëth. Aristot. top. 6. p. 708.
expedio, īvī u. iī, ītum, īre (vgl. pedica, compēs, griech. πέδη), den Fuß (aus der Fessel) losmachen, entfesseln, befreien, I) loswickeln, losbinden, lösen, 1) eig.: restim, Apul. met. 1, 16. – im Bilde, nodum, lösen, Cic.: alqm illigatum, Hor.: se ex laqueis, Cic.: caput laqueis mortis, Hor. (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
expedio, expĕdĭo, īvi or ĭi, ītum, 4 (archaic fut. expedibo, Enn., Pac., Att., and Pompon. ap. Non. 505, 15 sq.; 477, 2; Plaut. Truc. 1, 2, 36), v. a. pes, orig., to free the feet, i. e. from a snare; hence, in gen., to extricate, disengage, let loose, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
expedientia expĕdĭentĭa, æ, f. (expedio), opportunité, nécessité : Boet. Top. Arist. 6.
expedio expĕdiō, īvī ou ĭī, ītum, īre (cf. pedica, compes), tr., débarrasser le pied, le dégager des entraves, 1 dégager, débarrasser : se de, ex aliqua re Cic. Verr. 2, 4, 28 ; 2, 102, se débarrasser de qqch. ; ex servitute Pl. Capt. 454, dégager (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
expedientia expedientia, ae f [expedio] благоприятные обстоятельства, преимущество Boet.
expedio ex–pedio, ivi (ii), itum, ire [pes] 1) распутывать (nodum C); высвобождать (gressum Ap): expedita dextra Ap освободив правую руку; e. se выпутаться (ex laqueis C; turba, v. l. ex turba Ter): e. se crimine Ter оправдаться в обвинении || развязывать (restim Ap; aliquem illigatum H); (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
EXPEDIENTIA, Res expediens. Litterae missiles a Rege Siciliae ad Imperatorem, apud Ludew. tom. 5. pag. 475: Maxime quia communis exigebat decentia et Expedientia suadebat, quod refirmata utrorumque caritas ad votiva incrementa proficeret, et turbationis olim exortae reliquias dispositiva sinceritate deleret.
EXPEDIO, (EXPEDIRE) Dominum, seu dominium alicujus dimittere, homagio domini renuntiare. Vitalis Episc. Oscensis, pag. 732: Per quem Forum habes, quomodo potest Infancio se Expedire a Domino Rege, dimittendo beneficia Regi, et comandam debet recipere et custodire fideliter, sicut dominus naturalis; qua Expeditione facta, potest cum alio, vel aliis, guerram (show full text)
EXPEDIO,² (EXPEDIRE) Mittere, legare: dicimus, Expedier un message. Primum Testamentum Widradi Abb. Flavin. apud Mabillonium: Quod vero Deus avertat, ne ibidem sanctus ordo tepescat, potestas maneat Monachis ibidem habitantibus, ad unum de sanctis Monasteriis Expedire, et per eorum salubre consilium eorum regulam emendare.
EXPEDIO,³ (EXPEDIRE) Destinare, proponere, accingere. Charta ann. 1292. apud Schwart. in Hist. finium princip. Rug. pag. 223: Item burgenses qui se ad petendum mare Expedierint, pro sua libera velificabunt voluntate et commodo nostro.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
expedientia expedientia (-ci-), -ae, f. [ sed cf. ThLL V/2 1617,66, qui formam ,expedientiam‘ ap. Boeth. Top. Arist. 6,2 p.972D, errorem typographi suspicatus in ,expedientium‘ correxit] quod expedit, commodum – co prospívá, užitek + oppos.: (show full text)
expedio expedio 4. script. et form.: exsp- |(1244) CodDiplBoh IV 130|; expedieret (coni. impf.) |(1324) MonVat IV 448| 1 a (vinculis) solvere, liberare – zbavovat pout, uvolňovat, osvobozovat: e-o...wyswoboditi, wyrychtowati, sprostiti |VocLact f.bb 6vb| (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
expedientia expedientia, lat., F.: nhd. Förderlichsein, Vorteil, Zuträglichkeit, Ersprießlichkeit; Q.: Boëth. (1. Viertel 6. Jh. n. Chr.), Urk; E.: s. expedīre; L.: Georges 1, 2573, TLL, Walde/Hofmann 1, 428, MLW 3, 1626
expedio expēdiāre, expēditāre, expeltāre, expaaltāre, espēltāre, espaaltāre, espētāre, espaetāre, espeatāre, mlat., V.: nhd. verstümmeln; Q.: Latham (1166); E.: s. ex, pēs (1); L.: MLW 3, 179a
expedio expedīre, expetīre, lat., V.: nhd. (show full text)