Close Window

exspuantur
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
pl 3 SUB pas PRES exspuo
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
exspuo (expuo), spuī, spūtum, ere, ausspeien, I) intr.: ter, Petron.: tussire et exspuere crebro, Quint. – II) tr.: 1) eig.: sanguinem, Cels. u. Plin.: pus, Cels.: praerosam linguam dentibus in os tyranni, Plin.: primum ab ore sanguinem exspuere, deinde ex stomacho cruorem reicere, Scrib. Larg. – 2) übtr., (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
exspuo exspŭo (expuo), ŭi, ūtum, 3, v. n. and a., to spit out, to spit (not in Cic.). Neutr.: cum ille gustasset et exspuisset, Varr. R. R. 3, 3, 9; Plin. 14, 22, 28, § 146: in mare, id. 30, 2, 6, § 17. Act. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
exspuo exspŭō, ī, ūtum, ŭĕre, tr., [abst] cracher : Juv. 13, 214 ; Plin. 35, 191 || rejeter, rendre, vomir, exhaler : Catul. 64, 155 ; Plin. 33, 99 || [fig.] : ex animo Ter. Eun. 406 ; Lucr. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
exspuo ex–spuo, ui, utum, ere 1) сплёвывать, плевать (nec sudavit unquam, nec exspuit Pt); 2) выплёвывать, извергать (sanguinem CC, PM); выбрасывать (aliquem spumantibus undis Ctl); 3) испускать (spiritum SenT); проливать (lacrimam Pl); 4) изгонять (aliquid ex animo Ter, Lcr).
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
exspuo exspuo (exp-), -ere, -spui, -sputum 1 A intrans.: spuere – plivat B trans.: a ore eicere, evomere – vyplivovat, vyvrhovat b transl.: edere, exspirare, exhalare – vydávat, vydechovat (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
exspuo exspuere, expuere, espuere, lat., V.: nhd. ausspeien, speien, spucken, auswerfen, anspucken, von sich geben, von sich lassen, von sich schaffen, verachten, missachten; ÜG.: ahd. spiwan O, T, uzspiwan T; ÜG.: as. spiwan H; ÜG.: ae. aspeoftian? Gl, geblawan Gl, spatan Gl, speoftian? Gl; ÜG.: mnd. utspien*?; (show full text)