Close Window

fluctuantium
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
n GEN pl PTC act PRES | m GEN pl PTC act PRES | f GEN pl PTC act PRES fluctuo
f GEN pl PTC act PRES | m GEN pl PTC act PRES | n GEN pl PTC act PRES fluctuor
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
flūctuo, āvī, ātum, āre (fluctus), I) Wellen schlagen, wogen, A) eig.: ita fluctuare video vehementer mare, Plaut. rud. 903. – B) übtr.: 1) wogen, wallen = sich wellenförmig bewegen, aër fluctuat, Lucr.: fluctuat Zephyro seges, Sen. poët.: comae cervicum fluctuantes, Gell.: fluctuat tellus aere renidenti, (show full text)
flūctuor, ātus sum, ārī = fluctuo (no. II), mit den Wellen (Wogen)-, auf den Wellen (Wogen) umhertreiben, in der See treiben, I) eig.: torrente undā fluctuari, Sen.: Delos diu fluctuata, Plin.: lapidem integrum fluctuari, comminutum mergi, schwimme obenauf, Plin. – II) übtr.: A) von Zuständen usw., (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
fluctuo, fluctŭo, āvi, ātum, or (perh. not anteAug.) fluctŭor, ātus, 1 (pleraque utroque modo efferuntur: fluctuatur, fluctuat, Quint. 9, 3, 7), v. n. fluctus, to move in the manner of waves, i. e. to wave, rise in waves, undulate, to move to and fro, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
fluctuo flūctŭō, āvī, āre (fluctus), Pl. ; Cic. Att. 2, 12, 3 ; Catul., Lucr., Virg. ; et flūctŭor, ātus sum, ārī, intr., Cic. Ac. 2, 29 ; Liv., Sen. ; cf. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
fluctuo fluctuo, avi, atum, are [fluctus I] 1) волноваться, быть взволнованным, вздымать валы (mare fluctuat Pl); бушевать (ira fluctuat V): magno irarum aestu f. V быть в страшном гневе; 2) колебаться, дрожать (aer fluctuat Lcr); перен. дрогнуть (acies fluctuans L, Q, C); быть нерешительным, метаться (show full text)
fluctuor fluctuor, atus sum, ari depon. L, Sen, PM etc. = fluctuo.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
fluctuo fluctuo 1. 1 a undare, aestu fervere – vlnit se, vřít b saevire, furere (etiam transl.) – bouřit, běsnit (též přeneseně) c (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
fluctuo flūctuāre, lat., V.: nhd. (show full text)