Close Window

hecatomben
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
f ACC sg hecatombe
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
hecatombē, ēs, Akk. ēn, f. (εκατόµβη), ein feierliches Opfer von hundert Ochsen od. anderen Tieren, übh. jedes große öffentliche Opfer, eine Hekatombe (s. Capit. Maxim. et Balb. 11, 5), hec. pura ac puta, Varro sat. Men. 98: hecatomben promittere, Iuven. 12, 101. Vopisc. Tac. 12, 1: hecatomben (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
hecatombe, hĕcătombē, ēs, f., = ἑκατόμβη, a great sacrifice of a hundred oxen, a hecatomb (ante- and post-class.): facere hecatomben, Varr. ap. Non. 131, 19; Juv. 12, 101 al.—In plur.: celebratis hecatombis, Treb. Gall. 9.—Dim. hĕcătombĭon, ii, n., Sid. Carm. 9, 205.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
hecatombe hĕcătombē, ēs, f. (ἑκατόμϐη), hécatombe [sacrifice de cent victimes, bœufs ou autres] : Juv. 12, 101.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
hecatombe hecatombe, es (acc. en) f (греч.) гекатомба, торжественное жертвоприношение ста животных (преим. быков) Vr, J etc.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
hecatombe hecatombē, ecatombē, lat., F.: nhd. ein feierliches Opfer von hundert Ochsen, Hekatombe; Q.: Varro (116-27 v. Chr.); I.: Lw. gr. ἑκατόμβη (hekatómbē); E.: s. gr. ἑκατόμβη (hekatómbē), F., ein feierliches Opfer von hundert Ochsen, Hekatombe; vgl. gr. ἑκατόν (hekatón), Num. Kard., hundert; idg. *sem- (2), Num. (show full text)