Close Window

illitteratus
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
m NOM sg pos illitteratus
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
illitterātus, a, um (in u. litteratus), I) ungelehrt, a) v. Menschen = unwissend, nicht wissenschaftlich gebildet (vgl. Sen. de ben. 5, 13, 3 sic illitteratum dicimus non ex toto rudem, sed ad altiores litteras non perductum), vir non ill., Cic.: libertus non ill., Plin. ep.: Ligures illitterati (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
illitteratus illittĕrātus or illītĕrātus (inl-), a, um, adj. in-litteratus. Unlettered, illiterate, uneducated, unlearned (class.): quem cognovimus virum bonum et non illitteratum, Cic. de Or. 2, 6, 25: rusticus illitteratusque, Quint. 2, 21, 16: illitteratum dicimus non ex toto rudem, sed ad litteras altiores non perductum, Sen. Ben. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
illitteratus illittĕrātus (inl-), a, um, 1 illettré, ignorant : Cæcil. 60 ; Cato Orig. 2, 1 ; Cic. de Or. 2, 25 || litteræ illitteratissimæ Plin. Min. Ep. 1, 10, 9, lettres très peu littéraires 2 non écrit : Gell. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
illitteratus il–litteratus, a, um 1) необразованный, непросвещённый, невежественный, неучёный (vir C; litterae PJ); 2) неписаный (tacito illitteratoque consensu AG).
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
illitteratus,¹ illitterātus (1), illiterātus, inlitterātus, lat., Adj.: nhd. ungelehrt, ungebildet, unwissend, ungeschult, des Schreibens unkundig, unwissenschaftlich, unschreibbar, unartikuliert; Q.: Caecil. (230/220-168 v. Chr.), Alb. M., Conc., Theod. Amorb. Mart., Urk, Walahfr.; E.: s. in- (2), littera; L.: Georges 2, 51, TLL, Walde/Hofmann 1, 814, MLW 4, 1287, (show full text)
illitteratus,² illitterātus (2), mlat., M.: nhd. Laie; E.: s. illitterātus (1); L.: Habel/Gröbel 183, Blaise 452a