Close Window

inemori
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
PRES INF PASS
inemorior V  to die upon
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
inēmorior, ēmorī, in od. bei etw. sterben, spectaculo, Hor. epod. 5, 34.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
inemorior, inēmŏrĭor, tuus, 3, v. dep., to die in or at any thing (for the more usual immorior); with dat.: spectaculo, Hor. Epod. 5, 34.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
inemorior ĭnēmŏrior, mortuus sum, mŏrī, intr., mourir dans ou à [avec dat.] : Hor. Epo. 5, 34.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
inemorior in–emorior, —, mori depon. умирать (над чём-л., при чём-л.) (i. spectaculo alicujus rei H).
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
inemori inēmorī, lat., V.: nhd. bei etwas sterben; Q.: Hor. (65-8 v. Chr.); E.: s. in (1), ex, morī; L.: Georges 2, 216, TLL