Close Window

infusoria
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
n VOC pl | n NOM pl | n ACC pl infusorium
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
īnfūsōrium, iī, n. (infundo), ein Gefäß zum Eingießen, die Kanne, Vulg. Zachar. 4, 2.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
infusorium, infūsōrĭum, i, n. infundo, a can, reservoir for a lamp, Vulg. Zach. 4, 2.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
infusorium īnfūsōrĭum, ĭī, n. (infundo), burette : Vulg. Zach. 4, 2.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
infusorium infusorium, i n маслёнка Vlg.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
INFUSORIUM, Will. Brito in Vocabul. MS.: Infusoria dicebantur vasa, quibus oleum lucernis infundebatur. Breviloq.: Infusorium, vas, in quo est oleum, quod ponitur in lucernis. Item Infusorium dicitur, per quod projicitur ablutio calicis. Ita etiam Auctor Mamotrecti ad Zachar. cap. 4. v. 2: Et septem Infusoria lucernis, ubi Gr. ϰαὶ (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
infusorium īnfūsōrium, lat., N.: nhd. Gefäß zum Eingießen, Kanne, Krug (M.) (1); ÜG.: ahd. giozfaz Gl, gozfaz Gl; Q.: Vulg. (390-406 n. Chr.), Bi, Gl; E.: s. īnfundere; L.: Georges 2, 259, TLL, Niermeyer 700, Habel/Gröbel 196, Latham 249a, Blaise 484b