Close Window

labyrinthis
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
n DAT pl | n ABL pl labyrinthum
n ABL pl | n DAT pl | m DAT pl | m ABL pl labyrinthus
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
labyrinthus, lăbyrinthus, i, m., = λαβύρινθος, a labyrinth, a building with many winding passages; e. g. that built by Psammetichus on Lake Mœris, in Middle Egypt, and containing 3000 chambers, Mel. 1, 9, 5; Plin. 36, 13, 19, § 84; but esp. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
labyrinthus lăbÿrinthus (-thŏs), ī, m. (λαϐύρινθος), labyrinthe, [en gén. bâtiment dont il était difficile de trouver l'issue] ; le labyrinthe d'Égypte : Plin. 5, 61 ; 36, 84 || de Crète, construit par Dédale : Virg. En. 5, 588 ; Plin. 36, 85 || de (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
LABYRINTHUS, una ex notis apponi solitis marginibus librorum, de quibus Isidorus, qua locum difficilem esse ostendit. Marius Mercator. pag. 164. Edit. Baluzianae: Ad cujus loca pervidenda, quae hic exponere curavimus, signa Labyrinthorum apposita Lector inveniet.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
labyrinthus labyrinthus, labyrinthos, laberinthus, laborintus, lat., M.: nhd. Labyrinth; ÜG.: mnd. labirinthus*; Q.: Catull. (81/79-52/50 v. Chr.); I.: Lw. gr. λαβύρινθος (labýrinthos); E.: s. gr. λαβύρινθος (labýrinthos), M., Labyrinth, Irrgarten; vgl. gr. *λάβρυς (lábrys), Sb., Haus der Doppelaxt; W.: nhd. Labyrinth, N., Labyrinth, Irrgarten; L.: Georges 2, (show full text)