Close Window

litore
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
m ABL sg litor
n ABL sg litus
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
lītus,¹ (littus), oris, n., I) das Ufer des Meeres, als Küstenstreifen, der das Land nach der Meerseite zu abgrenzt, der Strand, das Gestade (während ora = die Fläche, die sich nächst dem Meere hinzieht, die Küste, ripa = das Ufer des Flusses, vgl. Verg. Aen. 3, (show full text)
litus,² Abl. ū, m. (lino), das Schmieren, Beschmieren, Bestreichen, Plin. 33, 110 Jan (Detl. situm).
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
litus lītus (not littus), ŏris, n. cf. λίμνη, λειμών, λιμήν ; and lino, the sea-shore, seaside, beach, strand (opp. ripa, the bank of a river: ora, the coast of the sea; cf. Ov. M. 1, 37 sqq.; Verg. A. 3, 75): litus est, quousque maximus fluctus a mari (show full text)
litus, lĭtus, a, um, Part., from lino.
litus,² lĭtus, ūs, m. lino, a smearing, besmearing, anointing: litu, Plin. 33, 6, 35, § 110 (Cels. 6, 6, 20, instead of litum we should read lenitum; v. Targa, ad loc.).
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
litus,¹ 1 lītŭs (et non littus), ŏris, n., rivage, côte, littoral : Cic. Top. 32 ; Amer. 72, etc. || site sur la plage : Virg. En. 4, 212 ; Tac. H. 3, 63 || lieu de débarquement : Suet. Tib. 40 || [rive (show full text)
litus,² 2 lĭtus, a, um, part. de lino.
litus,³ 3 lĭtŭs, abl. ū, m., action d'enduire : Plin. 33, 110.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
LITUS, Lidus, Ledus, Ascriptitius, servus glebae. Glossae interlineares Legis Salicae: Litus, fiscalinus, vel sanctuarius, id est, qui in publicis, privatis, aut Ecclesiarum fiscis seu praediis degit. Charta ann. 794. apud Henschenium ad Vitam S. Ludgeri Episc.: Id est, totam terram illam, quam Laudulfus Litus meus incolebat et proserviebat. Lex (show full text)
LITUS,² Alveus, Gall. Lit de riviere. Charta ann. 1455. ex Cod. reg. 5956. A. fol. 238. v°: Dictus fluvius, Vidassoa vocatus, fluit et Litum facit per aliquam partem dictarum parochiarum. Litis vero, pro Lithuaniens, Lithuani, et Letau, pro Lithuania, nostri alias dixerunt. Diar. Mss. Guil. de Lannoy dom. (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
litor,¹ lītor (1), lat., M.: Vw.: s. līctor
litor,² lītor (2), mlat., M.: Vw.: s. linītor
litus,¹ lītus (1), lat., N.: nhd. Strand, Gestade, Meeresufer, Küstengegend, Küste, Kiesstrand; mlat.-nhd. Wasserlauf Entwässerungskanal; ÜG.: ahd. labal? Gl, (meri) N, stad Gl, stado Gl, stedi T, stedi Gl, (uzstaden) N; ÜG.: as. stath H; ÜG.: ae. (waroþ) Gl; ÜG.: mhd. stade PsM, uover Gl; ÜG.: mnd. (show full text)
litus,¹ litus (1), lat., M.: nhd. Schmieren, Beschmieren; Vw.: s. exob-, il-, inter-, ob-; Q.: Plin. (23/24-79 n. Chr.); E.: s. linere; L.: Georges 2, 687
litus,² lītus (2), lētus, līdus, līddus, lēdus, leutus, luitus, mlat., M.: nhd. Lite, Abhängiger der zwischen den Freien und Unfreien steht, Halbfreier, Höriger, Freigelassener; ÜG.: ahd. laz Gl; ÜG.: mnd. lat; Q.: Cap., Const., Dipl., Formulae, Gl, LCham, LFris, LRib, LSal, LSax, PAl, PLSal (507-511?), Urk; E.: (show full text)
litus,² litus (2), mlat., Adj.: nhd. beschmiert, bedeckt; Vw.: s. prō-; E.: s. linere; L.: Habel/Gröbel 224