Close Window

metropolitanis
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
n GEN sg pos | m VOC sg pos | m NOM sg pos | m GEN sg pos | f VOC sg pos | f NOM sg pos | f GEN sg pos | m ACC pl pos | f ACC pl pos metropolitanis
f ABL pl pos | f DAT pl pos | m ABL pl pos | m DAT pl pos | n ABL pl pos | n DAT pl pos | m DAT pl | m ABL pl metropolitanus
m DAT pl | m ABL pl Metropolitanus
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
mētropolītānus,¹ a, um (1. metropolis), die Metropole (bischöfl. Hauptstadt) betreffend, nomen et dignitas, Cod. Iust. 11, 21, 1: urbs, die Hauptstadt, Heges. 4, 26, 3. – subst., mētropolītānus, ī, m., der Metropolite, Sidon. epist. 7, 9, 6: metropolitanum sibi assumere, die Würde eines Metropoliten, Sidon. epist. (show full text)
Mētropolītānus,² s. 2. Metropolis.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
metropolitanus, mētrŏpŏlītānus, a, um, adj. 1. metropolis, of or belonging to a metropolis, metropolitan (post-class.): nomen, Cod. Just. 11, 21, 1.—Esp. subst.: Mētrŏ-pŏlītānus, i, m., a metropolitan, the bishop of a metropolitan church, Sid. Ep. 7, 9.
Metropolitanus, Mētrŏpŏlītānus, a, um, adj. 2. Metropolis, of or belonging to the city of Metropolis: campus, Liv. 38, 15.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
metropolitanus,¹ 1 mētrŏpŏlītānus, a, um, de métropole : Cod. Just. 11, 21, 1 || -num, ī, n., dignité de l'évêque métropolitain : Sid. Ep. 7, 9.
Metropolitanus,² 2 Mētrŏpŏlītānus, a, um, de Métropolis [en Phrygie] : Liv. 38, 15, 13.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
Metropolitanus Metropolitanus, a, um [Metropolis] метрополитанский (campus L).
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
METROPOLITANUS, Archiepiscopus, sic dictus, inquit Rhabanus lib. 1. de Instit. Cleric. cap. 5: Eo quod praesideat illi civitati, quae ceteris civitatibus in eadem provincia constitutis quodammodo mater sit. Metropolitanus, c'est Sires ou Arcevesques de cieule ville, in Gloss. Lat. Gall. Sangerm. Vide Leonem IX. PP. Epist. 4. Vide Glossar. (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
metropolitanus,¹ mētropolītānus (1), lat., Adj.: nhd. die Metropole betreffend, Hauptort betreffend, metropolitan, eines Metropoliten seiend; mlat.-nhd. Erzbischofs...; Q.: Heges. (um 110-um 180 n. Chr.), Cap., Conc., Ei, Formulae, HI, Hink., LVis; E.: s. mētropolis (1); L.: Georges 2, 908, TLL, Niermeyer 882, Habel/Gröbel 241, Latham 298a, Blaise (show full text)
metropolitanus,² mētropolītānus (2), mētripolītānus, lat., M.: nhd. Metropolit, Erzbischof; mlat.-nhd. Vorsteher einer Kirchenprovinz, Stadtvogt, Burggraf; ÜG.: ahd. erzibiskof Gl; ÜG.: ae. ealdorbisceop; Q.: Sidon. (um 431-486 n. Chr.), Gl; E.: s. mētropolis (1); L.: Georges 2, 908, TLL, Niermeyer 882, Habel/Gröbel 241, Latham 298a, Blaise 585b, Heumann/Seckel (show full text)
Metropolitanus,³ Mētropolītānus (3), lat., Adj.: nhd. metropolitanisch; Q.: Liv. (59 v. Chr.-17 n. Chr.); E.: s. Mētropolis (2); L.: Georges 2, 908, TLL