Close Window

multoties
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
pos multoties
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
multotiēs, Adv. (multus), vielmals, oft, Iustinian. praef. novell. 29 u. novell. 125. Augustin. c. Faust. 29, 1 u.a. Eccl. Cledon. art. rhet. p. 590, 14 H.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
multoties multŏtĭēs (-tĭēns), fréquemment, souvent : Aug. Faust. 29, 1.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
MULTOTIES, Saepius. Concil. Tolet. XIII. inter Hispan. tom. 2. pag. 699: Accidit enim Multoties, ut caussa salutis alicujus vel collationis necessariae, evocati a principe vel metropolitano confinitimi sacerdotes, venire differant.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
multoties multotiēs, multotiēns, multitotiēs, lat., Adv.: nhd. vielmals, vielfach, oft, oftmals; Q.: Aug. (354-430 n. Chr.), LLang, LVis; E.: s. multus (1); L.: Georges 2, 1044, TLL, Walde/Hofmann 2, 125, Niermeyer 921, Habel/Gröbel 248, Latham 307b