Close Window

nummorum
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
GEN P M
nummus N  a piece of money, coin, money
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
nummus (weniger gut nūmus), ī, m. (νοῦµµος od., wie Böckh will, νούµµος, tarentinisch u. sikelisch = νόµος, die gesetzliche, gangbare Silbermünze, 11/ 2 attische Obolen an Wert, s. Böckh Metrolog. Untersuch. S. 310 ff.), I) übh. Geld, Münze, nummus argenteus, Varro fr. u. Vulg.: aureus, Cic.: (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
nummus nummus (thus written in the better MSS., others nūmus), i (gen. plur. usu. nummūm, but nummorum, Plaut. Trin. 1, 2, 115; Cic. Verr. 2, 3, 49, § 117; Hor. S. 2, 3, 149, etc.), m. from root νέμω ; cf. numerus, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
nummus nummus, qqf. nūmus, ī, m., 1 argent monnayé, monnaie, argent : Cic. Off. 3, 91 ; Phil. 12, 80 ; Att. 6, 1, 25 ; in multis esse nummis Cic. Verr. 2, 4, 11, avoir ses coffres pleins d'écus ; merces et nummi (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
nummus nummus, i (gen. pl. orum и um) m 1) монета (aureus C); 2) pl. деньги, наличные (omnia in nummis habere Pt; nummis vendere aliquid Pt): in suis nummis esse (versari) C обладать наличным капиталом; nummorum nummos habere Pt иметь страшно много денег; 3) (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
NUMMUS, Denarius, minutior moneta, in Codice Theod. non semel. Papias: Numi, Folles dicuntur a sacculo quo conduntur. Fulbertus Carnot. Epist. 9: Unum caballum a famulo nostro Deodato debuit comparare 32. solidis, pro arrabone datis 12. Nummis. Epist. 15: Dabit vobis pro hoc negotio mille libras denar. et centum palleas, (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
nummus nummus, nommus, lat., M.: nhd. Geld, Münze, Geldstück, Sesterze, Groschen, Drachme, Didrachme; mlat.-nhd. Pfennig, Kreuzer, Heller; ÜG.: ahd. kwaz Gl, pfending Gl, silihha Gl, skaz Gl; ÜG.: mhd. pfenninc PsM; ÜG.: mnd. penninc; Vw.: s. deca-, penta-, tri-; Hw.: s. dinummium, multinummus, pōscinummus; Q.: Plaut. (um (show full text)