Close Window

nuperrime
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
sup nuper
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
nūper, Superl. nūperrimē, Adv. (aus *novopar[om], neu bereitet), neulichmal, neulich, I) eig. = vor nicht langer Zeit, vor kurzem, unlängst, qui nuper Romae fuit, Cic.: haec inter nos nuper (von neulich her) notitia admodum est, Ter.: conditores vestri, nuper etiam vindices, jüngst noch euere Verteidiger, Iustin.: (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
nuper, nūper, adv. for novum-per; cf. semper, newly, lately, recently, not long ago. Lit.: quamquam haec inter nos nuper notitia admodumst, Ter. Heaut. 1, 1, 1 Flect. Ussing. (al. nupera): nuper, et quid dico nuper? immo vero modo, ac plane paulo ante vidimus, Cic. Verr. 2, 4, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
nuper nūpĕr, adv., naguère, récemment, il y a qq. temps [intervalle plus long qu'avec modo] : Cic. Verr. 2, 4, 6 ; espace de trois ans Verr. 2, 4, 61 ; de vingt-et-un ans : Off. 3, 47 ; [à propos de la loi Papia] : Cic. Att. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
nuper nuper adv. [nuperus] (superl. nuperrime) 1) недавно (qui n. Romae fuit C; n. compositum poema H); 2) прежде, некогда (n., id est paucis ante saeculis C).
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
nuper nūper, lat., Adv.: nhd. neulich, vor kurzem, kürzlich, soeben, vor nicht langer Zeit, unlängst, vor längerer Zeit, ehemals, vor Zeiten; ÜG.: ahd. after des Gl, er N, ju forn Gl, midunt Gl, nahun Gl, nahunt Gl, niuwanes Gl, niuwes Gl, nu Gl, (nu) N, nu unforn (show full text)
nuperrime nūperrimē, lat., Adv. (Superl.): nhd. vor längerer Zeit, vor Zeiten; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: s. nūper; L.: Georges 2, 1228, Walde/Hofmann 2, 190
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
nuper, adv. hodie, nunc, jetzt : STROZZI Borsias 5,473 ( v. minores). Lexicographica: GEORGES nuper 0