ob form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ob PREP
towards, to
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913) ob, Praep. m. Acc. (altindisch api, zu, nach, griech. επί), I) im Raume, zur Angabe der Richtung, a) bei Verben der Bewegung = gegen... hin, nach... hin, nach... zu, nach, ob Romam legiones ducere, Enn. fr.: ob os ora sua obvertere, Enn.: ignis, qui est ob os offusus,(show full text) Lewis & Short, A latin dictionary (1879) ob ŏb (old form obs, v. III.), prep. with acc. (in late Lat. also with the abl.: OB PERPETVO EIVS ERGA SE AMORE, Inscr. Orell. 106) [Osc. op; kindr. with Sanscr. api; Gr. ἐπί ]. Lit. With verbs of motion, towards, to (only ante-class.): IS TERTHS(show full text) Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo! ob ŏb, prép. avec acc., 1 devant [rare] : [avec mouvt] ob Romam legiones ducere Enn.Ann.297, conduire les légions devant Rome, cf. Acc.d.Cic.Tusc.3, 39 ;xii tab.2, 3 || [sans mouvt] ob gulam obstringere, v.(show full text) Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976) ob ob (как приставка, ассимилирует b перед p — opprimo, f — offendo, c — occupo и g — ogganio) praep. cum acc.1) к (ob Romam legiones ducere Enn; ora obvertere ob os alicujus Enn); 2) перед (ob oculos Pl, C); против (ob Italiam(show full text) DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7) OB IDEO, Ideo, idcirco, in Charta ann. 1485. apud Gothofredum in Observationib. ad Historiam Caroli VIII. Franc. Regis pag. 499. Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010) ob ob, lat., Präp.: nhd. vor, über, hin, gegen ... hin, nach ... zu, nach, über ... hin, um ... willen, wegen, entgegen, zum Entgelt für, gegen für, im Interesse der Sache, mit Erfolg für die Sache; ÜG.: ahd. bi T, bidiu Gl, duruh I, T, WH,(show full text)
