Close Window

obedis
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
sg 2 IND act PRES obedio
sg 2 IND act PRES obedo
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
obēdio, s. oboedio.
obedo, (ēdi), ēsum, ere, wegfressen, aufzehren, obesa cavamine terra est, Auct. Aetnae 436.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
obedo, ŏbĕdo, ēdi, ēsum, ĕre, to eat, eat away, devour (used only in the part. perf. and P. a.).—Trop.: nec obesa cavamine terra est, Auct. Aetn. 344.—Hence, P. a.: ŏbēsus, a, um. Wasted away, lean, meagre: corpore pectoreque undique obeso, Laev. ap. Gell. 19, 7, 3; (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
obedo ŏbĕdō, ēsum, ĕre, tr., ronger, miner : Virg. Ætna 344 ; v. obesus.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
obedo ob–edo, —, esum, ere разъедать, размывать (obesa cavamine terra LJ).
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
obedio obēdīre, lat., V.: Vw.: s. oboedīre
obedo obedere, lat., V.: nhd. wegfressen, aufzehren; ÜG.: ahd. bignagan? Gl, firezzen Gl, umbiezzan? Gl, umbignagan Gl; Q.: Aetna (37-68 n. Chr.), Gl; E.: s. ob, edere; L.: Georges 2, 1240, Walde/Hofmann 1, 393