Close Window

occultari
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
INF pas PRES occulto
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
occultō,² Adv. (occultus), insgeheim, Afran. com. 295. Lucr. (1, 314) bei Isid. orig. 20, 14, 1 ed. Otto (aber Lachm. u. Bern. occulte).
occulto,¹ āvi, ātum, āre (Intens. v. occulo), wie durch eine Hülle fort u. fort den Augen anderer entziehen, verdeckt-, verborgen-, versteckt halten, verbergen, verstecken, I) eig.: se ibi, Cic.: se ramis, Tac.: se tugurio, Sall.: se silvis, Liv.: latebrose se ab alcis conspectu, Plaut.: se non (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
occulto occulto (obc-), āvi, ātum, 1 (occultassis for occultaveris, Plaut. Trin. 3, 2, 1), v. freq. a. occulo, to hide, conceal, secrete (class.).—With pers. pron.: neque latebrose me abs tuo Conspectu occultabo, Plaut. Trin. 2, 2, 2: noli avorsari, neque te occultassis mihi, id. ib. 3, 2, 1.—The (show full text)
occulto, occultō, adv., v. occulo, P. a. fin.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
occulto occultō, āvī, ātum, āre, fréq. de occulo, tr., cacher, dérober aux regards, faire disparaître : se in [abl.] Cic. Div. 1, 120 ; Att. 9, 11, 1 ; Phil. 2, 77 ; Att. 10, 10, 3 ; se [et abl. instr.] Cic. Pomp. 7 ; (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
occulto occultō, lat., Adv.: nhd. insgeheim; ÜG.: ahd. tougano N; Q.: Lucr. (96-55 v. Chr.), N; E.: s. occultus, occulere; L.: Georges 2, 1300, TLL
occulto occultāre, lat., V.: nhd. verdeckt halten, verbergen, verstecken, verheimlichen, verhehlen; ÜG.: ahd. bigraban N, danagineman Gl, firbergan N, firstan N, firtuhhalen Gl, midan Gl, tarnen Gl, tougalen T; ÜG.: ae. gedieglan Gl; ÜG.: an. leyna; Vw.: s. sub-; Hw.: s. dēcultāre; Q.: Plaut. (um 250-184 v. (show full text)