Close Window

occursibus
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL P M | DAT P M
occursus N  a meeting, falling in with
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
occursus, ūs, m. (occurro), das Entgegenkommen, das Begegnen, die Begegnung, das Stoßen auf, omnium hominum, der Zulauf, Vell.: philologiae occursibus non interesse, Mart. Cap.: mustelae, Amm.: vacuae occursu hominum viae, Liv.: contractā ex occursu rixā, Vell.: velut numinis occursu obstupefactus, Sen.: occursu (durch das Herbeieilen) satellitum inhiberi, Curt.: (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
occursus, occursus, ūs, m. occurro, a meeting, falling in with (not in Cic. or Cæs.; syn.: obviam itio, occursatio, etc.): vacuis occursu hominum viis, in the streets, where they met nobody, Liv. 5, 41, 5: prohiberi fratrum ejus occursu, Curt. 8, 3, 4; 6, 7, 29; Suet. Tib. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
occursus occursŭs, ūs, m. (occuro), action de venir à la rencontre, de se présenter devant, rencontre : Liv. 5, 41, 5 ; Curt. 8, 3, 4 ; Sen. Marc. 18, 2 ; Tac. Ann. 4, 60.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
occursus occursus, us m [occurro] 1) стечение, скопление (omnium hominum VP): itinerum occursus et recursus PM извилистые или запутанные ходы (лабиринта); 2) встреча (alicujus occursum vitare T): occursu lenunculorum T повстречавшись с лодками; 3) столкновение, удар (stipitis O).
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
OCCURSUS, Exactio. Charta Ludovici Pii Imp. in Tabul. Fossatensi fol. 8. v°: Aut ullum censum, vel ullum Occursum, aut ullam redhibitionem ab ipsis accipere aut exactare praesumat. Habetur eadem ferme formula in Charta Pipini Regis Aquitaniae, et Lotharii Imperatoris ann. 840. apud Chiffletium in Historia Trenorchiensi, et aliis apud (show full text)
OCCURSUS,² Officium ecclesiasticum, seu series orationum, psalmorum, hymnorum et caeterarum precationum, quae occurrente quolibet die recitari debet. Acta S. Junian. tom. 3. Aug. pag. 41. col. 2: Nec minus laudes Christo studiosissime decantans lachrymando promebat, per diem septies genuflectens officium sui Occursus explebat. Vide Cursus 2.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
occursus,¹ occursus (1), lat., M.: nhd. Entgegenkommen, Begegnen, Begegnung, Treffen, Besuch, Ankunft, Hilfe; mlat.-nhd. eine Abgabe, Ankergebühr; ÜG.: ahd. gibarida Gl, ingaganlouf Gl; ÜG.: as. (gangan) H, (tegegnes) H; ÜG.: anfrk. geginloup MNPs, witherloup MNPs; ÜG.: ae. æfterryne Gl, edryne, eftryne, geagncierr, geagnryne Gl; ÜG.: an. ras; (show full text)
occursus,² occursus (2), mlat., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. begegnet, getroffen; E.: s. occurrere; L.: Blaise 631b