Close Window

ovicula
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
f VOC sg | f NOM sg | f ABL sg ovicula
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
ovicula, ae, f. (Demin. v. ovis), das Schäfchen, Aur. Vict. de vir. ill. 43, 1. Tert. de pall. 3. Augustin. de doctr. Chr. 3, 21. Hieron. epist. 16, 1.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
ovicula ŏvĭcŭla (ŏvĕ-). ae, f. dim. ovis, a little sheep (post-class.): ovicula, Aug. Doctr. Chr. 3, 21: ovecula. Tert. Pall. 3.—Q. Fabius Max. Cunctator Ovieula dictus est a morum clementiā, Aur. Vict. Vir. Ill. 43.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
ovicula ŏvĭcŭla, æ, f., dim. de ovis, petite brebis : Aug. Doctr. Chr. 3, 21 || ŏvĕcŭla Tert. Pall. 3.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
ovicula ovicula, ae f [demin. к ovis I] овечка AV, Eccl.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
ovicula ovicula, lat., F.: nhd. Schäfchen, Schäflein; ÜG.: ahd. (ou) Gl; Q.: Apul. (um 125-175 n. Chr.), Gl; E.: s. ovis; L.: Georges 2, 1424, TLL, Walde/Hofmann 2, 229, Latham 327a