Close Window

palpebris
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
f ABL pl | f DAT pl palpebra
n ABL pl | n DAT pl palpebrum
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
palpebra, ae, f. (vgl. palpito), I) das Augenlid, Cels. 5, 26, 23: gew. Plur. palpebrae, ārum, f., die Augenlider, Cic. u.a. – Nbf. palpebrum, ī, n., Cael. Aur. de morb. chron. 2, 1, 5; vgl. Non. 218, 19. – II) meton., palpebrae, ārum, f., die Haare an den (show full text)
palpebrum, s. palpebra no. I.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
palpebra, palpēbra, ae, f. (collat. form palpē^-brum, i, n., Non. 218, 19; Cael. Aur. Tard. 2, 1), an eyelid (usually in plur.; cf. cilium). Lit.: palpebrae sunt tegmenta oculorum ... munitaeque sunt palpebrae tamquam vallo pilorum, etc., Cic. N. D. 2, 57, 142: ipsae palpebrae, quibus mobilitas (show full text)
palpebrum, palpēbrum, i, v. palpebra init.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
palpebra palpĕbra, æ, f., Cels. Med. 5, 26, 23 ; C. Aur. Chron. 2, 1, 5, et ordint palpĕbræ, ārum, pl. (palpo), paupière, paupières : Cic. Nat. 2, 142 ; Pis. 43 ; Lucr. 4, 952 || cils : Plin. (show full text)
palpebrum palpĕbrum, ī, n., Non. 218, 19 ; C. Aur. Chron. 215, c. palpebra.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
palpebra palpebra, ae f [palpo] 1) веко CC; преим. pl. веки, вежды C etc.; 2) pl. ресницы PM.
palpebrum palpebrum, i n CA = palpebra 1.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
palpebra palpebra, lat., F.: nhd. Augenlid, Wimper; ÜG.: ahd. brawa Gl, dunwengi N, ougbrawa Gl, slegibrawa Gl, N; ÜG.: as. slegibrawa GlP; ÜG.: ae. bræw Gl; ÜG.: mhd. bra PsM, ougebra PsM; ÜG.: mnd. ogenlit; Q.: Caecil. (230/220-168 v. Chr.), Bi, Gl, GlP, LAl, LBai, LFris, N, (show full text)
palpebrum palpebrum, lat., N.: nhd. Augenlid; Q.: Cael. Aur. (5. Jh. n. Chr.); E.: s. palpebra; L.: Georges 2, 1450, TLL