Close Window

papae
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
papae EXCLAM  wonderful! strange!
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
papae, păpae, interj., = παπαί, wonderful! how strange! indeed! papae! divitias tu quidem habuisti luculentas, Plaut. Rud. 5, 2, 33; id. Bacch. 2, 2, 29; id. Men. 5, 5, 20: papae! jugularas hominem, Ter. Eun. 2, 1, 23; 3, 1, 26; Pers. 5, 79.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
papae păpæ (παπαί), interjection qui exprime l'admiration : oh, oh ! diantre ! peste ! Pl. Rud. 1320 ; Ter. Eun. 229 ; 319 ; Pers. 5, 79.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
papae papae! interj. (греч.) возглас удивления ба!, да ну!, вот как! Pl, Ter, Pers.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
papae papae, lat., Interj.: Vw.: s. babae