Close Window

pompare
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
n NOM sg GER | sg 2 IMP pas PRES | INF act PRES pompo
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
pompo, āre (pompa), 1) etwas mit Pracht machen, Sedul. carm. 1, 2. – 2) jmd. öffentlich an den Pranger stellen, pompatus, Cassiod. var. 8, 33, 2.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
pompo, pompo, no perf., ātum, 1, v. a., to make or do any thing with pomp (post-class.): grandisonis pompare modis, Sedul. 1, 2. Hence, pompātus, a, um, P. a., magnificently ordered, pompous, splendid: pompatior suggestus, Tert. Spect. 7.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
pompo pompō, āre (pompa), tr., mettre de la pompe à : Sedul. Carm. pasch. 1, 18.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
pompo pompāre, lat., V.: nhd. öffentliches Aufsehen erregen, öffentlich an den Pranger stellen, mit Pracht machen, schmücken, prachtvoll feiern; Vw.: s. dē-, ex-; Q.: Sedul. (1. Hälfte 5. Jh. n. Chr.); E.: s. pompa; L.: Georges 2, 1767, TLL, Niermeyer 1058, Habel/Gröbel 295, Blaise 701b
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
pompo, -are – mit Pracht ausführen : MARVLVS David 12,49 Seruorum scilicet iste Superbia seruilis Naturae mos est, quoties emergere uili Conditione datur, pompato incedere fastu, Diuitias (show full text)