Close Window

praeambulos
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
m ACC pl | m ACC pl pos | m NOM sg | m ACC sg praeambulus
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
praeambulus, a, um (praeambulo), vorangehend, Mart. Cap. 2. § 215 u. 9. § 996.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
praeambulus, praeambŭlus, a, um, adj. prae-ambulo, walking before (post-class.), Mart. Cap. 9, § 215: matre praeambulā, id. 2, § 996.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
praeambulus præambulus, a, um, qui marche devant, qui précède : Capel. 2, 215 ; 9, 966.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
PRAEAMBULUS, Ductor. Mirac. S. Rufini tom. 6. Aug. pag. 821. col. 2: In vigilia solemnitatis beati Rufini martyris cum Praeambulo suo, qui eum ducebat, iter ad ecclesiam ejusdem martyris est aggressus. Praeambulus, Praedecessor, in Hist. MS. Gemmet. pag. 71: Nullis utrorumque nostrum Praeambulis vel posteris. Praeambulus, Praecursor, nuncius, tabellarius. (show full text)
PRAEAMBULUS,² Praematurus. Testam. ann. 1517. in Reg. 3. Armor. gener. part. 2. pag. 5: Item cum post decesserit dictus nobilis Johannes de Ruppe, per mortem Praeambulam dicti Johannis, dissolutum fuit matrimonium. Vide in Praeambula. Praeambulus, adject. Praevius. Litterae ann. 1224. apud Rymer. tom. 1. pag. 269: Cum quibus proponimus, (show full text)
Schuetz, Thomas-Lexikon, 2. Aufl. (1895)
praeambulus, a, um vorangehend, vorläufig, vorbereitend: Deum esse et alia huiusmodi, quae per rationem naturalem nota possunt esse de Deo, . . . non sunt articuli fidei, sed praeambula ad articulos, th. I. 2. 2 ad 1; vgl. ib. II. II. 2. 10 ad 2; corporis sensus pertinent ad (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
praeambulus,¹ praeambulus (1), prēambulus, lat., Adj.: nhd. vorangehend, vorweg gehend, vorherig, letzte, überhastet; Q.: Mart. Cap. (5. Jh. n. Chr.); E.: s. praeambulāre; L.: Georges 2, 1819, TLL, Niermeyer 1071, Latham 363b, Blaise 710b
praeambulus,² praeambulus (2), prēambulus, mlat., M.: nhd. Vorangehender, Vorbote, Vorläufer, Führer; ÜG.: mnd. vörbode; E.: s. praeambulus (1); L.: Niermeyer 1071, Habel/Gröbel 300, Blaise 710b
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
praeambulus, -a, -um – vorangehend, einleitend : CLICHTOVE Lefevre praef 135 p.443 quod magis erat necessarium et ad cetera praeambulum ( o. subst.? ). Lexicographica: TLL praeambulus 0 ( proprie )