Close Window

praedandi
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
GEN S M PRES GER PASS | GEN S N PRES GER PASS | NOM P M PRES GER PASS | VOC P M PRES GER PASS
praedor V  to make booty, plunder, spoil, rob
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
praedor, ātus sum, āri (praeda), I) intr. Beute machen, Beute machend plündern, -rauben, A) eig., vom Krieger u. Jäger od. jagenden Tiere, in terram exire praedatum, Nep.: praedatum extra fines exisse in agrum Latinum Hernicumque, Liv.: milites praedantes, Caes.: classis multis locis praedata, Tac. – v. Tieren, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
praedor, praedor, ātus, 1 (active collat. form, v. infra fin.), v. n. and a. [2. praedo]. Neutr., to make booty, to plunder, spoil, rob (in war and otherwise; class.; syn.: spolio, diripio): spes rapiendi atque praedandi, Cic. Phil. 4, 4, 9: licentia praedandi, Liv. 22, 3: praedantes (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
praedor prædor, ātus sum, ārī (præda), 1 intr., faire du butin, se livrer au pillage : Cic. Phil. 4, 9 ; Cæs. G. 7, 46, 5 || de bonis alicujus Cic. Verr. 2, 3, 182 ; ex hereditate alicujus Cic. Verr. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
praedor praedor, atus sum, ari depon. [praeda] 1) грабить, разбойничать (milites praedantes Cs): p. maria Lact пиратствовать || ограблять, обирать (aliquem T); похищать, уносить (ovem O): singula de nobis anni praedantur euntes H уходящие годы мало-помалу уносят и нас || хватать добычу (dentibus, unguibus PM); (show full text)