Close Window

profugum
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC S M | ACC S N | NOM S N | VOC S N | GEN P M | GEN P N
profugus ADJ  that flees, fugitive, in flight
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
profugus, a, um (profugio), fernhin fliehend, das Weite suchend, u. in diesem Sinne = flüchtig, a) im allg.: α) v. Pers.: raptor, Mela: populus exturbatus et profugus, Tac.: (paelicem Argolicam) profugam per totum terruit orbem, Ov. – poet., pr. Scythes, der flüchtige, unstete = bald hierhin, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
profugus, prŏfŭgus, a, um, adj. profugio, that flees or has fled, fugitive (not in Cic. or Cæs.; cf. fugitivus). In gen.: profugus domo, Liv. 1, 1: ex urbe, Tac. H. 4, 49: ex Peloponneso, Liv. 1, 8: e proelio, Tac. H. 2, 46: a proelio, Flor. 4, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
profugus prŏfŭgus, a, um (profugio), 1 fugitif, qui s'est enfui : domo Liv. 1, 1, 4 ; e prœlio Tac. H. 2, 46, ayant fui sa patrie, s'étant échappé du combat ; taurus profugus altaribus Tac. H. 3, 56, taureau échappé de l'autel || (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
profugus,¹ profugus (1), lat., Adj.: nhd. fernhin flüchtend, das Weite suchend, flüchtig; ÜG.: ahd. fertig Gl, fluhtig Gl, framfluhtig Gl, freidig Gl; ÜG.: as. fluhtig H; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Bi, Conc., Dipl., Gl, H, HI, LAl, LVis; E.: s. profugere; L.: Georges 2, 1968, (show full text)
profugus,² profugus (2), lat., M.: nhd. Flüchtling, Abtrünniger; ÜG.: ahd. (anttrunno) Gl, (freido) Gl, (rekko) Gl, (undgengo)? Gl; ÜG.: ae. fliema; ÜG.: mnd. vorvlüchtigære*; Q.: Sall. (86-34 v. Chr.), Gl; E.: s. profugere; L.: Georges 2, 1969, TLL, Habel/Gröbel 313