Close Window

recognoscant
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
pl 3 SUB act PRES recognosco
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
recōgnōsco, nōvi, nitum, ere, I) etwag wieder kennenlernen, a) wiedererkennen (s. Wesenberg Cic. Tusc. 1, 57. not. crit. p. 226, 27 ed. Orell.), res, als sein Eigentum, Liv.: tuam pristinam virtutem, Pompeius in Cic. ep.: illa reminiscendo, Cic.: plura, Ov.: quae (Verris) adulescentia, qualis fuerit, ex isto, quem (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
recognosco, rĕcognosco, gnōvi, gnĭtum, 3, v. a. To know again, recollect, recall to mind, recognize, i. q. recordor (class.; esp. freq. in Cic.): se non tum illa discere, sed reminiscendo recognoscere, Cic. Tusc. 1, 24, 57 (just before, recordari); cf. id. Verr. 2, 1, 12, § 32: (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
recognosco rĕcognōscō, nōvī, nĭtum, ĕre, tr., 1 reconnaître, retrouver : Cic. Tusc. 1, 57 ; Verr. 2, 1, 32 || repasser dans son esprit, rappeler à sa mémoire : Cic. Verr. 2, 2, 18 ; Cat. 1, 6 ; 1, 8 ; Dej. 4 2 passer en (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
recognosco re–cognosco, gnovi, gnitum, ere 1) опознавать, узнавать (aliquid reminiscendo C); 2) вызывать в памяти, вспоминать (noctem illam C); 3) осматривать, обследовать (agros L); инспектировать, производить смотр (r. equites Su); 4) пересматривать, подвергать пересмотру (legem C; libellos suos PJ).
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
RECOGNOSCO, (RECOGNOSCERE) Agnoscere, fateri, declarare, ut nostris Reconnoître. Charta ann. 1336. apud Ludewig. Reliq. MSS. tom. 5. pag. 522: Tenore praesentium Recognoscimus et publice profitemur, etc. Occurrit alibi. Recognoscere Corpus Christi. Constitutiones Dioecesis Valent. tom. 3. Concil. Hispan. pag. 509. col. 1: Qui Corpus Christi consuevit dari infirmis, dicimus (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
recognosco recōgnōscere, lat., V.: nhd. wieder kennenlernen, wiedererkennen, wieder erinnern, wieder prüfen, wieder besichtigen, wieder mustern, revidieren, zuerkennen, anerkennen, Übereinstimmung feststellen, nachträglich erfahren (V.), mitgeteilt bekommen (V.), erkennen, verstehen, begreifen, gestehen, zugeben, bekennen, Unrecht erkennen, eingestehen, Geständnis ablegen, bestätigen, übernehmen; mlat.-nhd. die Rechte als Lehensherrn anerkennen; ÜG.: (show full text)
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
recognosco, -ere – 1) agnoscere, comprobare, anerkennen : PEVTINGER ep 293 p.479 quam autem hactenus in re hac operam nauasti, omneis recognoscunt. – 2) zu erkennen geben, mitteilen : PETRARCA (show full text)