Close Window

reputamus
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
pl 1 IND act PRES reputo
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
reputo, āvī, ātum, āre, I) rechnen, berechnen, annos, Plin.: tempora, Tac.: ex hoc die superiores solis defectiones usque ad illam, quae etc., Cic. de rep. 1, 25. – II) übtr.: A) überdenken, erwägen, horum nihil umquam, Cic.: infirmitatem suam, Tac.: cum animo facinus suum, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
reputo, rĕpŭto, āvi, ātum, 1, v. a., to count over, reckon, calculate, compute (syn.: numero, expendo). Lit. (mostly post-Aug.): solis defectiones, Cic. Rep. 1, 16, 25: tempora, Tac. H. 2, 50: annos infantiae, Plin. 7, 50, 51, § 167: alimenta, Dig. 3, 5, 34: sumptus litis et (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
reputo rĕpŭtō, āvī, ātum, āre, tr., 1 supputer, calculer, compter : Cic. Rep. 1, 25 ; Tac. H. 2, 50 2 examiner, méditer, réfléchir : Pl. Amph. 172 ; Cic. Dej. 38 ; Nat. 2, 119 || [avec prop. inf.] songer que, se (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
reputo re–puto, avi, atum, are 1) исчислять, вычислять (defectiones solis C; annos PM); 2) обдумывать, размышлять, взвешивать, соображать (aliquid secum Nep или cum animo suo Sl, Ap).
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
REPUTO, (REPUTARE) Numerare. Diploma Rudolphi Episc. Lovantin. Legati Sedis Apost. ann. 1469. apud Ludewig. tom. 6. pag. 77: Prout ad nostram venit audientiam, pridem vestrae Magnificentiae pro liberatione praefati domini Venceslai seriose laborantes, eum sub obligatione sex millium florenorum Ungaricalium de Reputando ipsum liberaverunt. Rursum occurrit ibidem pag. seq. (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
reputo reputāre, reptāre, retāre, rettāre, lat., V.: nhd. rechnen, berechnen, in Rechnung bringen, in Anrechnung bringen, überdenken, erwägen, anrechnen, zurechnen, zuschreiben, einschätzen, betrachten, aufbürden, auferlegen, abgeben, bestreiten, anfechten, vorwerfen, anklagen, ansehen, halten für; ÜG.: ahd. ahton Gl, N, T, bizellen Gl, NGl, gizellen B, Gl, irzellen Gl, (show full text)
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
reputo, -are, -avi – meinen, glauben : BESOLD opus VIII p.38 Verum repetam nunc solum, quid hāc de re censuerim iam olim. Et nempe contra huiusmodi, modo prolata dicta, politice ut defendatur eius a theologiā diversitatem ... examinandam; eamqueve (show full text)