Close Window

retroactam
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
f ACC sg pos retroactus
f ACC sg PTC pas PF retroago
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
retroago, ēgī, āctum, ere, I) zurücktreiben, a) eig.: vasta flumina, Mela 3. § 1 (bei Frick getrennt geschr.): capillos, rückwärts-, hinterlegen od. -streichen, Quint. 11, 3, 160 (bei Meister getrennt). – b) bildl.: iram, gleichs. rückwärtsgehen machen, d.i. ändern, besänftigen, Sen.: honores, Plin. – II) übtr., (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
retroago, rētrŏăgo, ēgi, actum, 3, v. a., to drive back, to turn back, etc. (post - Aug.; esp. freq. in Quint.). Lit.: capillos a fronte contra naturam, to push back, Quint. 11, 3, 160: vasta flumina, Mel. 3, 1, 1. Trop.: honores, Plin. 7, 44, 45, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
retroago rĕtrŏăgō (rĕtrō ăgō), ēgī, āctum, ĕre, tr., 1 faire reculer : [cours d'eau] Mela 3, 1 [noté retro ago d. le t. de Frick] || rejeter en arrière : [les cheveux] Quint. 11, 3, 160 || [fig.] refouler [la colère] : Sen. Ira (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
retroago retro–ago, egi, actum, ere (тж. раздельно) поворачивать в обратную сторону, зачёсывать назад (capillos a fronte Q); обращать назад, изменять (ordinem Q); читать в обратном порядке (litteras Q): r. iram Sen подавить гнев; dactylus retroactus Q обратный дактиль, т. е. анапест.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
RETROACTUS, Eodem intellectu, in Arest. parlam. Paris. ann. 1405: Defensor eam (terram de Noailles) per Retroactum habuerat, ut cognatus dicti Laurentii. Vide supra Retractatio.
RETROACTUS,² Praeteritus. Retroacta tempora, in Historia Cortusiorum, apud Murator. tom. 12. col. 894. in Charta Ludovici Reg. Fr. ann. 1124. apud Doubletum Hist. San-Dionys. pag. 854. et alibi saepe. Pro tempore futuro accipiendum censet Hearnius in Charta Henrici Regis Angl. ann. 1457. e Chronico Johannis Whethamstedii pag. 422: Pro (show full text)
RETROAGO, (RETROAGERE) Abrogare, rescindere. Charta Roger. episc. Laudun. ann. 1191. in Chartul. Thenol. ex Cod. reg. 5649. fol. 26. v°: Abbas et fratres Thenoliensis ecclesiae, quia se circa factionem et refectionem molendinorum ipsorum et circa alias expensas gravari nimium sentiebant, renuntiaverunt penitus pactioni, et litteras nostras, quas inde habuerant, (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
retroactus retroāctus, mlat., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. vergangen; Q.: Anselm. Cantuar. (2. Hälfte 11. Jh.-1109); E.: s. retroagere; L.: Habel/Gröbel 342
retroago retroagere, lat., V.: nhd. zurücktreiben, umkehren, ändern, rückwärtsgehen machen, rückgängig machen; Q.: Sen. (4 v.-65 n. Chr.), LLang, LVis; E.: s. retrō, agere; L.: Georges 2, 2371, Habel/Gröbel 342, Blaise 797b
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
retroactus, -a, -um – vergangen : – 1) Zeitbegriffe : – a) tempus: PETRARCA fam 1,1,5 ut ... alia ... retroacti temporis memoriam excitarent. CAMDEN Brit p.214 quod retroactis ante temporibus (show full text)