Close Window

revolabit
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
sg 3 IND act FUT revolo
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
revolo, āvī, ātum, āre, zurückfliegen (Ggstz. advolare), I) eig.: dux (gruum) revolat, Cic.: ipse licet revolet ceratis Daedalus alis, quid faciet? Ov.: turdi quotannis in Italiam trans mare advolant et eodem revolant, Varro. – II) übtr.: revolat telum, Ov.: revolat ad patrem Caesar, eilt zurück, Vell.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
revolo, rĕvŏlo, āre, v. n., to fly back (rare but class.). Lit.: turdi quotannis in Italiam trans mare advolant et eodem revolant, Varr. R. R. 3, 5, 7: grus, Cic. N. D. 2, 49, 125: mergi, Verg. G. 1, 361: Daedalus ceratis alis, Ov. M. 9, 741: (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
revolo rĕvŏlō, āvī, ātum, āre, intr., revenir en volant, revoler : Varro R. 3, 7 ; Cic. Nat. 2, 125 ; Ov. M. 9, 741 || [fig.] Ov. M. 7, 684 ; Vell. 2, 123, 2.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
revolo re–volo, avi, atum, are 1) лететь назад (trans mare Vr); 2) спешить обратно, поспешно возвращаться (ad patrem VP).
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
REVOLO, (REVOLARE) Explicari. Mirac. S. Adelardi tom. 1. Jan. pag. 119. col. 1: Redditur libertati utriusque manus vola, jam quaeque involare et Revolare potest utraque palma.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
revolo revolāre, lat., V.: nhd. zurückfliegen; ÜG.: ahd. danafliogan Gl, (wilwentig)? Gl; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Gl; E.: s. re (1), volāre; L.: Georges 2, 2381, Walde/Hofmann 2, 828, Blaise 800a