Close Window

rumusculis
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
m DAT pl | m ABL pl rumusculus
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
rūmusculus, ī, m. (Demin. v. rumor), das nichtige Gerede der Leute, das Geschwätz, imperitorum hominum rumusculos aucupari, Cic. Clu. 105: omnes rumusculos popularis aurae aucupari, Cic. de legg. 3, 35: hominum rumusculos aucupari, Hieron. epist. 52, 13: rumusculos et gloriolas et palpantes adulatores quasi hostes fuge, Hieron. epist. (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
rumusculus, rūmuscŭlus, i, m. dim. rumor, idle talk, common gossip (perh. only in the two foll. passages): qui imperitorum hominum rumusculos aucupati, Cic. Clu. 38, 105: L. Cassio omnes rumusculos populari ratione aucupante, id. Leg. 3, 16, 35.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
rumusculus rūmuscŭlus, ī, m., dim. de rumor, menus bruits, propos insignifiants, cancans : Cic. Leg. 3, 35 ; Clu. 105.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
rumusculus rūmusculus, lat., M.: nhd. „Geräuschlein“, richtiges Gerede der Leute, Geschwätz, Bericht; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: s. rūmor; L.: Georges 2, 2427, Walde/Hofmann 2, 450, Habel/Gröbel 346, Latham 413b
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
rumusculus, -i, m. Gerücht, flüchtiges Ansehen : GVARINO ep 212,142 Legimus ... Romanos ... mortem suorum toleranter ferre solitos, ... ut nescio quos apud posteritatem rumusculos aucupentur. ep 404,24 si quis fortasse sinistrior rumusculus (show full text)