Close Window

satyrico
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
n ABL sg pos | n DAT sg pos | n ABL sg pos | m DAT sg pos | m ABL sg pos | m DAT sg pos | m ABL sg pos Satyricus
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
Satyricus,¹ a, um, s. Satyrus.
satyricus,² a, um, s. satiricus.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
satyricus, sătyrĭcus, a, um, adj., = σατυρικός. Of or belonging to Satyrs, like Satyrs: signa, i. e. misshapen figures resembling Satyrs, Plin. 19, 4. 19, § 50. Of or belonging to (Greek) satire, satiric (cf. satiricus, with which the word is often confounded): genus scenarum (show full text)
satyricus,² sătyrĭcus, a, um, adj., of or belonging to (Roman) satire, satiric, satirical; v. satiricus init.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
Satyricus Sătÿrĭcus, a, um (σατυρικός), qui concerne les Satyres : Plin. 19, 20 || v. satiricus.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
Satyricus,¹ Satyricus (1), lat., Adj.: nhd. satyrisch, satyrartig; Q.: Vitr. (um 84-um 25 v. Chr.); I.: Lw. gr. σατυρικός (satyirikós); E.: s. gr. σατυρικός (satyirikós), Adj., satyrhaft, geil, spöttisch; vgl. gr. σάτυρος (sátyros), M., Satyr; Herkunft ungeklärt, Fremdwort?, Frisk 2, 681; L.: Georges 2, 2506
satyricus,² satyricus (2), mlat., M.: Vw.: s. satiricus (2)
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
satyricus, -a, -um – satirisch ( mit Bezug auf Juvenal ): BEROALDO mai. ann cent 5,4 illud satyrici poetae carmen. ann cent 8,6 satyrici carminis enarratio. Lexicographica: GEORGES* (show full text)